|
|
- LUNA SEA gravity 歌詞
- LUNA SEA
- 置き忘れたアスファルト
被棄置的柏油馬路
染めていく雨の匂い
沾染雨的氣味
懐かしさに吹かれ
在懷舊氣息的吹拂下
流れゆく街に包まれ
包圍了川流不息的城市
壊れそうな橫顔が
恍若要崩壞的側臉
ため息さえ打ち消した
甚至打消了嘆息
捕われない場所で
在不受拘束的地方
空に抱かれて
天空的懷抱之中
想いが満ちた
思緒滿盈
さよなら揺れていた
再見了曾搖擺不定的心
せつなくてずっと
永遠哀傷不已
さよなら君だけは
再會了只希望你能
微笑んでずっと
永遠笑容滿面
我們搖曳的火焰
ゆられてた二人の焔は
在鏡中相互傷害
鏡の中傷つけた
連看不到的答案
見えない答えさえ
都環抱在雙臂中吶喊
両手で抱え叫んでた
宛若拉扯著諾言的結果一般
色彩鮮明
交わす約束の果てを
即使是玻璃的翅膀
引き合う様に彩り
如今堅強的人
ガラスの翼でも
也一定能展翅翱翔
羽はたけるきっと
再見了曾搖擺不定的心
今強き人
永遠哀傷不已
再會了只希望你能
さよなら揺れていた
永遠笑容滿面
せつなくてずっと
再見了曾搖擺不定的心
さよなら君だけは
永遠哀傷不已
微笑んでずっと
再會了將喜悅
さよなら揺れていた
永遠細細回味
せつなくてずっと
就這樣閉上雙眼
さよなら喜びは
永遠哀傷不已
かみしめてずっと
就這樣希望你能
永遠不被風雨淋濕
このまま目を閉じて
就這樣閉上雙眼
せつなくてずっと
永遠哀傷不已
このまま君だけは
就這樣撕裂距離
ぬれないでずっと
擁抱吧輪迴不止
このまま目を閉じて
永遠無法釋懷
せつなくてずっと
このまま切り裂いて
抱きしめてずっと
せつなくてずっと
|
|
|
|
