- Kelela Enough for Love 歌詞
- Kelela
- Stop so we can talk about it
停下吧那麼我們就能好好談談
Tell me, whats goin on with you, baby?
告訴我你到底怎麼了寶貝
Let go, even though you doubt it
放手吧即便你內心仍存疑
Tell me, are you keepin up with your wants?
告訴我你的傷痛還在發作嗎(歌詞是wounds)
Can you love through it, baby?
你能越過重重阻礙去愛嗎寶貝
I dont really know why you walk away
我實在不明白為何你要離去
Never really know what you got to say
從來都不明白你要說些什麼
Are you even there if you have to wait?
如果你得耐心等待你會停駐在原地嗎
And I dont really know why we escalate
我實在不明白為何我們之間矛盾會加劇
And I dont really know why youre testin me
我實在不明白為何你要試探我
Yeah , you come around, but you never stay
是啊你來到我身邊但始終都不願留下
Cause you forgot about us
因為你忘記了我們的曾經
But youre not alone, not alone
但你並非孤身一人
Are you tough enough for love? Give it up
面對愛情你足夠堅韌嗎放下吧
But you forgot about us
但你忘記了我們
No, youre not alone, not alone
不你並非孤身一人
Are you tough enough for love?
面對愛情你足夠堅韌嗎
You tough enough? Not enough for love
你足夠堅韌嗎不足以面對愛情吧
Its not enough for love
這不足以直面愛情
Youre enough for love
你已準備好直面愛情
Its a new day and I know youre tryin
新的一天來到我知道你在努力嘗試
Lookin but its right in front of you, baby
仔細觀望但它就在你的面前寶貝
Stayin on, even through the clownin
堅持下去即便他們醜態盡顯(歌詞是even though theyre clownin)
Tell me, are you keepin up with your wounds ?
告訴我你的傷痛還在發作嗎(歌詞是wounds)
Can you love through it, baby?
你能越過重重阻礙去愛嗎寶貝
I dont really know why you walk away
我實在不明白為何你要離去
Never really know what you got to say
從來都不明白你要說些什麼
Are you even there if you have to wait?
如果你得耐心等待你會停駐在原地嗎
And I dont really know why we escalate
我實在不明白為何我們之間矛盾會加劇
And I dont really know why youre testin me
我實在不明白為何你要試探我
Yeah, you come around, but you never stay
是啊你來到我身邊但始終都不願留下
Cause you forgot about us
因為你忘記了我們的曾經
Youre not alone, not alone
你並非孤身一人
Are you tough enough for love? Give it up
面對愛情你足夠堅韌嗎放下吧
But you forgot about us
但你忘記了我們
Youre not alone, not alone
你並非孤身一人
Are you tough enough for love?
面對愛情你足夠堅韌嗎
I need it tough for love
我需要更堅韌的愛
We rode into the night
我們駛向黑夜
Get stronger and stronger
越發強大
Im holdin on so tight
我緊緊握住你
But you cant feel right for longer
但你再也搭不上這趟便車了(歌詞: cant freeride for longer)
So dont forgot about us
所以不要忘記我們的曾經
Youre not alone, not alone
你並非孤身一人
Are you tough enough for love? Give it up
面對愛情你足夠堅韌嗎放下吧
Dont forgot about us
不要忘記我們的曾經
Gotta toughen up for love
勇敢面對愛情吧
I need it tough for love
我需要更堅韌的愛
Youre enough for love
你已準備好直面愛情
|
|
