|
|
- 黃致列 반딧불이 (Firefly) 歌詞
- 黃致列
- 넌말했지너의마음이
你曾說過吧你的心
흔들리고있다고
正在動搖
No guarantees
毫無保證
우리가는길엔
我們走著的那條路
올지몰라파도
不知何時會湧上波濤
But 앞으로가
但向前走吧
어떻든간에
無論如何
너와함께하길
都和你在一起
나는간절히원해
這是我衷心的願望
So let's get this over
所以讓我們克服這關
with fireflies
與螢火蟲們一起
아득하지아직까진
仍然很渺茫吧
난이제준비가됐단말야
我現在已經準備好了
아른거림두근거림
不停搖曳閃動我的心不停跳動
잡히듯잡히지
好像把握得住
않는이느낌
卻把握不住的這份感覺
아끼지말고
不要保留
있는힘껏 소리질러
用盡所有的力氣大聲呼喊
서로가있는
讓我們倆都存在的
이공간이떨리도록
這座空間顫抖起來
Jump it up Break it up
跳起來打破它
멈추지마표현할수없는
不要停下在這份
두근거림속에
無法表達的心動之中
Up to the sky 어디로
直衝雲霄
흘러갈지모를
不知道會流向何處
마치우리같은구름
那好似我們倆的雲朵
Fly 내게로와주면돼
飛吧來到我的身邊就好
빛나는불빛을실어
乘上那閃耀的火光
위로위로더높은곳을
向上向上向著更高的地方
향해서뛰어위로
跳吧向上
반짝이는땀방울도
閃耀著的汗珠也
튀어위로내손을
彈跳起來
잡은너날아오르며
你抓著我的手向上飛翔
밝게빛나는Firefly
明亮閃耀著的螢火蟲
수만가지생각들이
數万種的想法
내안을스쳐가고있는걸
從我的心中一掠而過
불이꺼진어둠속에
在這份關上燈的黑暗之中
너와나단둘이
只存在你與我兩個人的
있는이느낌
這份感覺
Up to the sky 드디어
直衝雲霄
피어날거같아
好像終於要綻放一般
왠지알거같아이젠
現在不知為何似乎要明白了
You light me up 이대로날
你就這樣照耀著我
빛나는불빛을실어
乘上那閃耀的火光
위로위로더높은곳을
向上向上向著更高的地方
향해서 뛰어위로
跳吧向上
반짝이는땀방울도
閃耀著的汗珠也
튀어위로내손을
彈跳起來
잡은너날아오르며
你抓著我的手向上飛翔
밝게빛나는Firefly
明亮閃耀著的螢火蟲
넌아무나와
你除了我無論和誰
함께할수없어Baby
都無法在一起親愛的
내욕심일지모르지만
雖然不知道這是否是我的貪心
Want u badly
我太渴望你
See maybe
看也許
너의옆에내가없다면어떻게
因為我如果不在你的身邊
될지도몰라그러니까
都不知道要怎麼辦了
내손을잡고서
抓住我的手吧
ASAP
盡快
하늘위를걷지
朝著天空走去
Let's get faded
讓我們漸漸褪去色彩
Let's get faded
讓我們漸漸褪去色彩
Only u can set me free
只有你才能讓我自由
빛나는불빛을실어
乘上那閃耀的火光
위로위로더높은곳을
向上向上向著更高的地方
향해서뛰어위로
跳吧向上
반짝이는땀방울도
閃耀著的汗珠也
튀어위로내손을
彈跳起來
잡은너날아오르며
你抓著我的手向上飛翔
빛나는불빛을실어
乘上那閃耀的火光
위로위로더높은곳을
向上向上向著更高的地方
향해서뛰어위로
跳吧向上
반짝이는땀방울도
閃耀著的汗珠也
튀어위로내손을
彈跳起來
잡은너날아오르며
你抓著我的手向上飛翔
밝게빛나는Firefly
明亮閃耀著的螢火蟲
|
|
|
|
