|
|
- たま あっけにとられた時のうた 歌詞
- たま
- 朝もはよから父さんが
一大清早就听見
牛乳屋さんに聲かけて
爸爸跟人家送牛奶的搭話
元気にあいさつしたけれど
本來是想精精神神地打個招呼
牛乳屋さん
結果把人家送牛奶的
おどろいて
嚇了一大跳
ころんじゃったよ
嚇得人家摔了一大跟頭
お晝すぎたらひと休み
忙活一中午了休息一下吧
母さんテレビを見ていたら
媽媽把電視打開了
うちのじいさん現れて
哎？電視裡出來的不是咱家老爺子嗎？
のど自慢
正跟那兒參加日本好聲音呢
演歌だよ
正站舞台上唱呢
うたっているよ
唱的還是演歌
なんじゃこりゃ
這嘛玩意兒？
夢かしら？
我這是做夢呢吧？ ？
鐘はいくつだ
不管了，我倒要看看能敲幾聲鐘
（鐘の聲）
（鐘聲：在「のど自慢」節目中一聲長鳴代表被淘汰）
（野口さん：「クックックックックックッ…」）
（野口同學的笑聲）
日暮れ前には姉さんが
晚半晌兒姐姐出門了
買い物たのまれスーパーへ
想買點東西就奔超市去了
あれもこれもと買い込んで
嘎七馬八的東西買了不老少
おもたーいな
哎喲……齁沉齁沉的
よいこらしょ
沒轍……咬牙拎吧
おもたーいな
同志們加把勁哪
よいこらしょ
哎嘿喲喔
おもたーいな
同志們加把勁哪
よいこらしょ
哎嘿喲喔
おもたーいな
同志們快放下哪
よいこらしょ
哎……？ ！
大丈夫かな
沒事吧你？ ？
おもたーいな
同……志們加把……勁哪
よいこらしょ
哎……嘿喲……喔
大丈夫かな
沒……事吧？ ？ ？
（間奏）
（間奏）
よいこらしょ
哎……嘿喲喔……
ムリしたら
快撐不下去了……
（うゎ…大変…）
（哇……真夠累的……）
ふくろがやぶけちゃったよ
唉……袋子還TM壞了……
夜もおそくにこんにちは
大半夜的聽見有人跟我說午安
クラスメイトのとんちんかん
原來是班裡的大傻冒兒來了
こんな時間に何か用？
你說你這個點兒來幹嘛來了？
あのねボク
那什麼，我啊
聞きたいこと
怎麼說呢
あるんだけれど
我想問你個事
早く言え
有P快放
まだかいな
你倒是說啊……
なに？忘れたの？ ！
什麼？ ？忘啦？ ？ ？
聞きたいこと
大半夜想問個事
忘れたら
結果還忘了
こりゃもうお手あげ
唉……我真是輸給你了
|
|
|
|
