- Lykke Li No Rest For the Wicked 歌詞
- Lykke Li
- My one heart hurt another
我心傷及他心
Soonly one life cant be enough
不願苟存於世
Can you give me just another
讓我涅槃重生
For that one who got away
為那離開之人
無人伴我左右
Lonely I, Im so alone now
惡之子無眠
唱詩班無聲
Therell be no rest for the wicked
厭世者無望
Theres no song for the choir
若你願屈膝讓步
Theres no hope for the weary
若我能舔舐你傷
If you let them win without a fight
那一切將會翻篇
再堅持一會
If one heart can mend another
別離我而去
Only then can we begin
別留我一人
So wont you hold on a little longer
惡之子無眠
Dont let them get away
唱詩班無聲
厭世者無望
Lonely I, Im so alone now
若你願忍下不甘
我留他絕望呻吟
Therell be no rest for the wicked
任憑他消失殆盡
Theres no song for the choir
粉碎他無瑕真心
Theres no hope for the weary
rap
If you let them win without a fight
如今我孑然一身
I let my good one down
我的罪不得赦免
I let my true love die
唱詩班喑啞無聲
I had his heart but I broke it every time
負重者安於桎梏
若你願吞下苦楚
*Rap*
我留他顛沛流離
Lonely I, Im so alone now
任他消失殆盡
縱使他將心交付於我
Therell be no rest for the wicked
Theres no song for the choir
Theres no hope for the weary
If you let them win without a fight
I let my good one down
I let my true love die
I had his heart but I broke it every time
|
|
