- Hilary Duff Wake Up 歌詞
- Hilary Duff
- There's people talking
這裡有人在談論
They talk about me
內容是我
They know my name
他們知道我的名字
They think they know everything
他們就認為他們知道一切
But they don't know anything about me
但他們不知道我的任何事
Give me a dance floor
給我一個舞廳
Give me a DJ
給我一個dj
Give me a record
給我一段錄音
Forget what they say
忘卻他們的閒言碎語
Cause I need to go
因為我要走了
Need to getaway tonight
今晚就要出發
I put my makeup on a Saturday night
星期六晚就化好了妝
I try to make it happen try to make it all right
我盡力將它完成，將所有事理順
I know I make mistakes
我知道我犯了錯
I'm living life day to day
我每天過著的生活
It's never real easy
並不輕鬆
But it's ok
但沒關係
Wake up, wake up
醒來吧
On a Saturday night
在周六的夜晚
Could be New York
可能在紐約
Maybe Hollywood and Vine
或者是好萊塢，維恩
London, Paris
倫敦，巴黎
Maybe Tokyo
也有可能是東京
There's something going on anywhere I go tonight
今晚我要去的地方會有事發生
Tonight, yeah tonight
今晚就是今晚
The city's restless
城市不眠
It's all around me
以我為中心
People in motion
人頭攢動
And sick of all the same routines
厭倦了全部相同的路線
And they need to go
他們也需要出走
They need to getaway tonight
今晚就要出走
I put my makeup on a Saturday night
星期六晚就化好了妝
I try to make it happen try to make it all right
我盡力將它完成，將所有事理順
I know I make mistakes
我知道我犯了錯
I'm living life day to day
我每天過著的生活
It's never real easy
並不輕鬆
But it's ok
但沒關係
Wake up, wake up
醒來吧
On a Saturday night
就在周六晚上
Could be New York
可能是紐約
Maybe Hollywood and Vine
或者是好萊塢，維恩
London, Paris
倫敦，巴黎
Maybe Tokyo
也有可能是東京
There's something going on anywhere I go tonight
今晚我要去的地方會有事發生
Tonight, yeah tonight
今晚就在今晚
People all around you
無論你去哪
Everywhere that you go
人們都圍著你
People all around you
人們都圍著你
They don't really know you
他們不是真的了解你
Everybody's watching like it's some kind of show
每個人都在看，就好像這是一個表演
Everybody's watching
每人都在看
They don't really know you now
現在他們不是真的了解你
(They don't really know you)
不了解
(They don't really know you)
不了解
And forever
直到永遠
Wake up, wake up
醒來吧
Wake up, wake up
醒來吧
Wake up, wake up
醒來吧
On a Saturday night
在周六晚
Could be New York
可能是紐約
Maybe Hollywood and Vine
或者是好萊塢，維恩
London, Paris
倫敦，巴黎
Maybe Tokyo
也有可能是東京
There's something going on anywhere I go
今晚我要去的地方會有事發生
Wake up, wake up
醒來吧
On a Saturday night
在周六晚
Could be New York
可能是紐約
Maybe Hollywood and Vine
或者是好萊塢，維恩
London, Paris
倫敦，巴黎
Maybe Tokyo
也有可能在東京
There's something going on anywhere I go tonight
今晚我要去的地方會有事發生
Tonight, yeah tonight
今晚就在今晚
|
|
