- The Pussycat Dolls Beep 歌詞
- The Pussycat Dolls
- Ha, ha-ha, ha-ha
哈,哈-哈,哈-哈
Ha, ha-ha, ha
哈,哈-哈,哈
Ha-ha, ha- ha, ha-ha
哈-哈,哈-哈,哈-哈
Ha, ha-ha, ha
哈,哈-哈,哈
It's funny how a man only thinks about the...
多麼可笑男人唯一關心的事情只有Beep~
You got a real big heart, but I'm looking your...
你有著偉大高貴的靈魂,而我卻只想偷瞄你的Beep~
You got real big brains, but I'm looking at your...
你有著聰明機智的大腦,而我卻只注意你的Beep~
Girl, there ain't no pain in me looking at your...
寶貝,那是沒有任何痛苦的,讓我看看你的~
I don't give a...
別痴心妄想~
Keep looking at my...
即使一直看著我Beep~
'Cause it don't mean a thing if you're looking at my...
因為這毫無任何意義如果你要繼續這樣看Beep~
I'm a do my thing while you're playing with your...
我只管做我自己的事而你還在玩著你的Beep~
Ha, ha-ha, ha-ha, ha-ha
哈,哈-哈,哈-哈,哈-哈
Every boy's the same
每個男孩都是一樣
Since up in the seventh grade
從我七年級開始
They been trying to get with me
他們用盡巧言令色接近我
Trying to (Ha, ha-ha, ha, ha- ha)
嘗試著(哈,哈-哈,哈,哈-哈)
They always got a plan
他們總是安排妥當
To be my one and only man
努力成為我唯一的男人
Want to hold me with their hands
想把我擁進他們的懷抱
Want to (Ha, ha-ha, ha, ha-ha)
想要(哈,哈-哈,哈,哈-哈)
I keep turning them down
我不斷拒絕他們
But, they always come around
但他們總會鍥而不捨
Asking me to go around
約我一起出去逛逛
That's not the way it's going down
這不是能夠了結的辦法
'Cause they only want
因為他們只想要
Only want my ha, ha-ha
只想要我的哈,哈-哈
Ha, ha-ha
哈,哈-哈
Only want what they want
只想要他們想要的
But, na, ah-ah
但是吶,啊哈-啊哈
Na, ah-ah
吶,啊哈-啊哈
It's funny how a man only thinks about the...
多麼可笑男人唯一關心的事情只有Beep~
You got a real big heart, but I'm looking your...
你有著偉大高貴的靈魂,而我卻只想偷瞄你的Beep~
You got real big brains, but I'm looking at your...
你有著聰明機智的大腦,而我卻只注意你的Beep~
Girl, there ain't no pain in me looking at your...
寶貝,那是沒有任何痛苦的,讓我看看你的~
I don' t give a...
別痴心妄想~
Keep looking at my...
即使一直看著我Beep~
'Cause it don't mean a thing if you're looking at my...
因為這毫無任何意義如果你要繼續這樣看Beep~
I'm a do my thing while you're playing with your...
我只管做我自己的事而你還在玩著你的Beep~
Ha, ha-ha, ha-ha, ha-ha
哈,哈-哈,哈-哈,哈-哈
Do you know that no
你知不知道'不'
Don't mean yes, it means no
它並不是'是'
So just hold up, wait a minute
所以請你再等等吧
Let me put my two cents in it
讓我告訴你我的兩個小建議
One, just be patient
首先,要有足夠的耐心
Don' t be rushing
別總是太猴急
Like you're anxious
就像你這種急不可耐的樣子
And two, you're just too aggressive
其次,你的佔有欲太過強勢
So try to get your (Ahh)
所以試著調整你的(Ahh)
Do you know that I know?
你到底知不知道我所想的呢
And I don't want to go there
而且我並不想去那裡
Only want
他們只想
Only want my ha, ha-ha
只想要我的哈,哈-哈
Ha, ha-ha
哈,哈-哈
Only want what they want
只想要他們想要的
But, na, ah-ah
但是吶,啊哈-啊哈
Na, ah-ah
吶,啊哈-啊哈
It's funny how a man only thinks about the...
多麼可笑男人唯一關心的事情只有Beep~
You got a real big heart, but I'm looking your...
你有著偉大高貴的靈魂,而我卻只想偷瞄你的Beep~
You got real big brains, but I'm looking at your...
你有著聰明機智的大腦,而我卻只注意你的Beep~
Girl, there ain't no pain in me looking at your...
寶貝,那是沒有任何痛苦的,讓我看看你的~
I don't give a...
別痴心妄想~
Keep looking at my...
即使一直看著我Beep~
'Cause it don't mean a thing if you're looking at my...
因為這毫無任何意義如果你要繼續這樣看Beep~
I'm a do my thing while you're playing with your...
我只管做我自己的事而你還在玩著你的Beep~
Ha, ha-ha , ha-ha, ha-ha
哈,哈-哈,哈-哈,哈-哈
Ooh, you've got it bad I can tell
Ooh,你理解的很爛但是我可以告訴你
You want it bad, but oh well
你想要使壞,但那其實還不錯
Dude, what you got for me
兄弟,你從我身上得到什麼
Is something I
是我所決定的
Something I don't need
一些我並不需要的東西
Oh!
噢！
It's funny how a man only thinks about the...
多麼可笑男人唯一關心的事情只有Beep~
You got a real big heart, but I'm looking your...
你有著偉大高貴的靈魂,而我卻只想偷瞄你的Beep~
You got real big brains, but I'm looking at your...
你有著聰明機智的大腦,而我卻只注意你的Beep~
Girl, there ain't no pain in me looking at your...
寶貝,那是沒有任何痛苦的,讓我看看你的~
I don' t give a...
別痴心妄想~
Keep looking at my...
即使一直看著我Beep~
'Cause it don't mean a thing if you're looking at my...
因為這毫無任何意義如果你要繼續這樣看Beep~
I'm a do my thing while you're playing with your...
我只管做我自己的事而你還在玩著你的Beep~
Ha, ha-ha, ha-ha, ha-ha
哈,哈-哈,哈-哈,哈-哈
It's funny how a man only thinks about the...
多麼可笑男人唯一關心的事情只有Beep~
You got a real big heart, but I'm looking your...
你有著偉大高貴的靈魂,而我卻只想偷瞄你的Beep~
You got real big brains, but I'm looking at your...
你有著聰明機智的大腦,而我卻只注意你的Beep~
Girl, there ain't no pain in me looking at your...
寶貝,那是沒有任何痛苦的,讓我看看你的~
I don't give a...
別痴心妄想~
Keep looking at my...
即使一直看著我Beep~
'Cause it don't mean a thing if you're looking at my...
因為這毫無任何意義如果你要繼續這樣看Beep~
I'm a do my thing while you're playing with your...
我只管做我自己的事而你還在玩著你的Beep~
Ha, ha-ha, ha-ha, ha-ha
哈,哈-哈,哈-哈,哈-哈
|
|
