- 50 Cent In Da Club 歌詞
- 50 Cent
- 50 cent]
50美分
go, go, go, go
走起,走起,走起,走起
go, go, go shawty
走起,走起,走起,小妞
it's your birthday
這是你的生日
we gon' party like it's yo birthday
我們聚在一起就像這是你的生日
we gon' sip bacardi like it's your birthday
我們喝百加得就像這是你的生日
and you know we don't give a fuck
你知道其實我們也不在乎
it's not your birthday !
這是不是你的生日
chorus] （2x）
hook x2
you can find me in the club, bottle full of bub
你可以在夜店裡看到我手拿滿杯香檳
look mami i got the x if you into taking drugs
瞧美女我有上等貨如果你是來哈藥
i'm into having sex, i ain't into making love
要知道我是只是來幹的不是玩前戲的
so come give me a hug if you into to getting rubbed
那麼如果你是打算和我那個的話就過來給我個擁抱
verse 1
verse]
每當你看見我我總是從20inch車輪的奔馳裡出來
when i pull out up front, you see the benz on dubs
每當我到夜店玩我總是在20個打手大幫簇擁下出行
when i roll 20 deep, it's 20 knives in the club
小混混們聽到我是跟dre混的都想來巴結我
niggas heard i fuck with dre, now they wanna show me love
當你唱片賣的跟Eminem一樣大好的時候小妞們都會來示愛
when you sell like eminem, and the hoes they wanna fuck
嘿哥們沒什麼能減弱小妞們對我的愛
but homie ain't nothing change hold down, g's up
我在Cutt見到Xzibit這哥們在那卷草
i see xzibit in the cutt that nigga roll that weed up
卷吧如果你看到我是怎麼幹的你以為我是個混混或者皮條客
if you watch how i move you'll mistake me for a playa or pimp
雖然中了幾槍老子還不至於要跛腳走路
been hit wit a few shells but i dont walk wit a limp
在我的地盤上女士總說'50你太帥了'
in the hood then the ladies saying '50 you hot'
她們喜歡我而我要她們像愛2pac一樣愛我
they like me, i want them to love me like they love 'pac
但是紐約的追隨者會告訴你:我哈草哈得腦殼壞掉
but holla in new york them niggas'll tell ya im loco
他們無非是打算把我這個說唱遊戲掃地出門
and the plan is to put the rap game in a choke hold
我現在可是一心一意的賺鈔票
i'm feelin' focused man, my money on my mind
我簽次約隨便百萬進賬但我仍然勤奮工作
i got a mill out the deal and i'm still on the grind
現在小妞說她感受到了我的風格感受到我的flow
now shawty said she feeling my style, she feeling my flow
連她的女朋友都想要和加入我們她們都準備好了好啊
her girlfriend wanna get bi and they ready to go
hook x2
chorus] （2x）
bridge
bridge]
我的flow我的演出給我帶來金錢
my flow, my show brought me the doe
那給我帶來我所有想要的東西
that bought me all my fancy things
我的房子我的車我的游泳池我的珠寶
my crib, my cars, my pools, my jewels
看小子我都裝備好了而我也不會改變了
look nigga i got k-mart and i ain't change
verse 2
verse]
你應該愛這些多過恨
and you should love it, way more then you hate it
小子你難道瘋了不成我想你應該高興我做到了
nigga you mad? i thought that you'd be happy i made it
我就是那個坐在夜店里為美好生活干杯的大佬
i'm that cat by the bar toasting to the good life
你們這些失敗的混蛋想拉我後腿是不?
you that faggot ass nigga trying to pull me back right?
當我那玩意開始在夜店裡震起來的時候好戲就要開場了
when my junk get to pumpin in the club it's on
我衝身邊笑著過去的小妞眨眼
i wink my eye at ya bitch, if she smiles she gone
屋頂要是熱得著火了讓它盡情燒吧
if the roof on fire, let the motherfucker burn
如果你要談錢哥們我可不關心
if you talking bout money homie, i ain't concerned
我會告訴你銀行是怎麼給我講的上去把麵板打開看看這堆成山的錢
i'm a tell you what banks told me cause go 'head switch the style up
如果sb們恨就讓他們恨去吧
if the niggas hate then let 'em hate
讓他們看著那成堆的錢
watch the money pile up
或者我們帶一瓶香檳去到上面那
or we go upside there wit a bottle of bub
你知道我們會在那里幹嘛
you know where we fucking be
hook x2
chorus] （2x）
outro
talking]
(哈哈)你們不要試著裝作不知道我們在哪
（laughing） don't try to act like you ain't know where we been either nigga
一直呆在這夜店是時候干點事情了哥們
G-UNIT
in the club all the time nigga, its about to pop off nigga
g-unit
|
|
