|
|
- Jackson 5 ABC 歌詞
- Michael Jackson Jackson 5
- Michael;A buh-buh buh buh-buh
邁：A buh-buh buh buh-buh ~
J5;A buh-buh buh buh-buh
J5：A buh-buh buh buh-buh ~
Michael;You went to school to learn girl
邁：你前往學校學習，女孩
Things;you never never knew before
那些你從未學到的事物
Jermaine; Like I before E except after C
傑曼：比如“i”在“e”之前也在“c”的後面
Michael;And why 2plus 2makes four
邁：還有為什麼2加2等於4
Now now now I'm gonna teach you
但就是現在，我要教你
J5;Teach you teach you
J5：教你教你~
Michael;All about love dear
邁：所有都關於愛
J5;All about love
J5：都關於愛~
Jermaine;Sit yourself down take a seat
傑曼：找個地方坐下，拿好你的座位
All you gotta do is reapeat after me
你只需要重複說我的話
CHORUS
合唱
J5;ABC
J5：ABC
Michael;Easy as
邁：就像
J5;123
J5:123
Michael;Or simple as
邁：或像
J5;Do re mi
J5：DoReMi
Michael;ABC 123baby you and me girl!
邁：ABC，123，寶貝就你和我，女孩
J5;ABC
J5：ABC
Michael;Easy as
邁：就像
J5;123
J5:123
Michael;Or simple as
邁：或像
J5;Do re mi
J5：DoReMi
Michael;ABC 123baby you and me girl!
邁：ABC，123，寶貝就你和我，女孩
Tito;Come on let me love you just a little bit!
蒂托：快來，讓我愛你一點點
Jackie;Come on let me love you just a little bit!
傑克：快來，讓我愛你一點點
Jermaine;I'm a going to teach how to sing it out!
傑曼：我要教你如何把它唱出來
Michael;Come on come one come on
邁：來吧來吧來吧
Let me show you what it's all about!
讓我告訴你它是關於什麼的
Reading writing and arithmetic
閱讀，書寫和算術
Are the branches of the learning tree
都是知識樹上的樹枝
Jermaine;But without the roots oflove every day girl
傑曼：但每天聽卻沒有愛的道理，女孩
Michael;Your education ain't complete
邁：你的學習遠未結束
T-T-T-Teacher's gonna show you
TTT，蒂托將會告訴你
J5;Show you show you
J5：告訴你告訴你~
Michael;How to get an A!
邁：如何得到A級
J5;Nyah nyah nyah nyah nyah nyah!
J5：Nyah nyah nyah nyah nyah nyah ~
Michael;Spell me you
邁：拼寫“me”
J5;Add the two !
J5：加2 ~
Jermaine;Listen to me baby that's all you gotta do!
傑曼：聽我的話寶貝，這是你要做的
REPEAT CHORUS
重複合唱
BRIDGE
橋接
Michael;Sit down girl!
邁：坐下女孩
I think I love you!
我想我愛你~
No!
不對
Get up girl!
起來女孩
Show me what you can do!
向我展示你可以做什麼
Shake it shake it baby come on now!
跳起來，跳起來，寶貝就是現在
Shake it shake it baby ooo oooh!
跳起來，跳起來，ooo oooh ~
Shake it shake it baby huh!
跳起來，跳起來，寶貝，huh
123baby oo ooo!
123，寶貝，oo ooo ~
ABC baby nah nah!
ABC，寶貝，nah nah
Do re mi baby huh!
DoReMi，寶貝，huh
That's how easy love can be
愛情就是如此的簡單
J5;ABC
J5：ABC
Michael;ABC it's easy
邁：ABC，這很簡單
Easy as123
就像123一樣簡單
It's like counting up to 3
這就像從1數到3
Or simple as Do re mi
或像DoReMi一樣容易
Sing a simple melody
唱出一首簡單的旋律
ALL That's how easy love can be!
愛情就是如此的簡單......
|
|
|
|
