- A Fool In Love (1993 version) 歌詞 Tina Turner
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Tina Turner A Fool In Love (1993 version) 歌詞
- Tina Turner
- There's something on my mind
我老是在想著點什麼
Won't somebody please, please tell me what's wrong
拜託不要是那個人，拜託不要告訴我哪裡出了錯
You're just a fool, you know you're in love
你就是個傻瓜，你知道你已經身陷愛河
You've got to face it to live in this world
要繼續生活就得正面應對
你不分黑白是非
You take the good along with the bad
時而歡喜時而傷悲
你曉得你愛他呀，可你就是搞不懂
Sometimes you're happy and sometimes you're sad
那麼好的一個人為何要這樣撩撥你的心弦
You know you love him, you can't understand
他讓我在害羞時露出微笑
Why he treats you like he do when he's such a good man
讓我在痛苦時也能笑逐顏開
不，天哪，我肯定是個傻瓜
He's got me smiling when I should be ashamed
因我竟對你言聽計從
你就是個傻瓜，你知道你愛上了
Got me laughing when my heart is in pain
為了繼續生活只能面對
你不分黑白是非
Oh no, I must be a fool
時而歡喜時而傷悲
你知道自己愛他，可你就是搞不懂
Cause I do anything you ask me to
那麼好的一個人為何要這般撩撥你的心弦
失去他如同失去存在的理由
You're just a fool, you know you're in love
你覺得我在撒謊可是我說的字字珠璣
是他讓我能夠呼吸而這絕無半句虛言
You've got to face it to live in this world
而我，我會讓他保持愉悅
你個傻瓜，你知道你愛上了
You take the good along with the bad
為了繼續生活只能正面應對
你不分黑白是非
Sometimes you're happy and sometimes you're sad
時而歡喜時而傷悲
你知道你愛他，可你就是搞不懂
You know you love him, you can't understand
那麼好的一個人為何要這般撩撥你的心弦
Why he treats you like he do when he's such a good man
所有這些行動都強過言辭
他是我的最堅定
Without my man I don't wanna live
我相信我的他就如他所是那般可信
而我，我對你言聽計從
You think I'm lying but I'm telling you like it is
你就是個傻瓜，你知道你已身陷愛河
He's got my nose open and that's no lie
為了繼續生活只能面對
And i, I'm gonna keep him satisfied
你不分黑白是非
時而歡喜時而傷悲
You're just a fool, you know you're in love
你知道你愛他，可你就是搞不懂
那麼好的一個人為何要這般撩撥你的心弦
You've got to face it to live in this world
You take the good along with the bad
Sometimes you're happy and sometimes you're sad
You know you love him, you can't understand
Why he treats you like he do when he's such a good man
A wave of action speaks louder than words
The truest thing that I ever heard
I trust my man and all that he do
And i, and I do anything you ask me to
You're just a fool, you know you're in love
You've got to face it to live in this world
You take the good along with the bad
Sometimes you're happy and sometimes you're sad
You know you love him, you can't understand
Why he treats you like he do when he's such a good man
|
|
