|
|
- Coldplay Christmas Lights 歌詞
- Coldplay
- Christmas night, another fight
聖誕的燈火閃爍著
Tears we ve cried are flood
生活不易，我們早已淚流成河
Got all kinds of poison in
悲傷像毒藥一樣
Of poison in my blood
融進了我的血液
I took my feet to Oxford street
漫步在牛津大街上
Trying to right or wrong
努力不去想那些是非
Just walk away those windows
只是從窗櫺旁輕輕走過
But I can t believe she s gone
但我仍不能接受她已遠去的事實
When youre still waiting for the snow to fall
當你在期盼著一場鵝毛大雪
Doesn t really feel like Christmas at all
是否也感受著聖誕節的溫暖呢
A group of candles on me are flickering
冬夜裡的蠟燭閃爍著溫暖的光
Oh they flicker and they flow
好像要融進我的血液
And I am up here holding on to all those chandeliers of hope
看向精美的吊燈，我的內心重新充滿了希望
And like some drunken in this city
像是醉漢愛著美酒
I am go singing out of tune
我深情歌頌著聖誕
Singing how I always loved you darling
表達對你連綿不絕的愛意
And how I always will
我會一直守候下去
But when youre still waiting for the snow to fall
當你在期盼著一場鵝毛大雪
Doesn t really feel like Christmas at all
是否也在感受著聖誕節的溫暖呢
Still waiting for the snow to fall
當雪花輕輕親吻地面
It doesn t really feel like Christmas at all
這才是你心中的聖誕節吧
Those Christmas Lights
那些明亮的街燈
Light up the street
溫暖了寒冷的冬夜
Down where the sea and city meet
在大海與城市交彙的地方
May all your troubles soon be gone
祝愿你所有的煩惱都能煙消雲散
Ohh Christmas Lights keep shining on
明亮的霓虹燈，請繼續照耀著我愛的她吧
Those Christmas Lights
那些明亮的街燈
Light up the street
溫暖了寒冷的冬夜
Maybe they bring here back to me
祈禱著你能回到我身邊
Then all my troubles will be gone
這樣我就能不再憂傷
Ohh Christmas Lights keep shining on
明亮的霓虹燈，請繼續照耀著我吧
Ohh
~
Ohh Christmas Lights
那些明亮的街燈
Light up the streets
溫暖了寒冷的冬夜
Light up the fireworks in me
綻放我心中的煙火
May all your troubles soon be gone
願世間的煩惱都能煙消雲散
Those Christmas Lights keep shining on
明亮的霓虹燈，請繼續照耀著前行的人們吧
|
|
|
|
