|
|
- Wonder Girls John Doe 歌詞
- Wonder Girls
- 자꾸만느껴져어디선가날
我能持續的感覺到
훑어내려가는아찔한시선
你銳利的視線掃描我的全身
어둔조명아래빛나고있는
從黑暗裡能看到你閃耀的雙眼
그눈빛이보여자꾸만끌려
而我總是被你吸引
그토록날원하고
就像是我想要的
있는건그댄가요
那樣做吧
어딘가쓸쓸하게보이네요
你看起來有點寂寞
멋져보이는그대
你看起來很帥氣
좀더가까이내게
一點點地接近我
오고싶단걸 알아
我知道你想要更親近我一些
어지러운이곳에서
這頭暈目眩的地方
날벗어나게해줘
我想從這裡逃離
다른사람이날먼저
在別人來之前
데려가지않게어서
趕快帶我離開這裡
오늘밤은어떤자극이있길
今晚我需要一些刺激
나는원해뭔가필요해
的事情做
Come and get me
來，把我帶走吧
Hey John Doe
嘿John Doe
넌날보고있어
你正在看著我
내맘 을뺏어보려애써
你正試圖奪走我的心
Hey 좀더내매력에빠져
嘿你被我的魅力迷住了
허우적이고있어
你正在掙扎
Come and get me
來，把我帶走吧
스피커쏟아져오는리듬에
音響里傳出的旋律
멋지려애쓰는누구완다르게
其他人正試著裝酷
나를자연스레음악에맡긴채
但我只沉浸在音樂里
흐르는멜로디를몸으로감미해
我的身體跟著音樂搖擺
주위는곧뜨거워져
周圍氣氛熱鬧了起來
나로인해더즐거워져
所有人因為我而玩的開心
Oops
哎呀
경계하는날이선여자들
其他女生都注視著我
은근즐기는나란여자는
但我依然享受在自己的音樂里
그토록날원하고
就像我想要的
있는건그댄가요
那樣做吧
어딘가쓸쓸하게보이네요
你看起來有點寂寞
멋져보이는그대
你看起來很帥氣
좀더가까이내게
一點點地接近我
오고싶단걸알아
我知道你想要更親近我一些
어지러운이곳에서
這頭暈目眩的地方
날벗어나게해줘
我想逃離這裡
다른사람이날먼저
在別人來之前
데려가지않게어서
趕快帶我離開這裡
오늘밤은어떤자극이있길
今晚我需要一些刺激
나는원해뭔가필요해
的事情做
Come and get me
來，把我帶走吧
Hey John Doe
嘿John Doe
넌날보고있어
你正在看著我
내맘을뺏어보려애써
你正試圖奪走我的心
Hey 좀더내매력에빠져
嘿你被我的魅力迷住了
허우적이고있어
你正在掙扎
Come and get me
來，把我帶走吧
Yeah You Just come to me
是的，你過來我這裡
and talk to me and get me
跟我說話還有帶走我
오늘은좀막나가도될것같은느낌
就像我今晚做的很努力
Yeah You Just come to me
是的，你到我這邊來
and talk to me and get me
跟我說話帶走我
If you can get me out of here
如果你可把我從這裡帶走
어지러운이곳에서
從這頭暈目眩的地方
날벗어나게해줘
我想逃離這裡
다른사람이날먼저
在別人來之前
데려가지않게어서
趕快帶我離開這裡
오늘밤은어떤자극이있길
今晚我需要一些刺激
나는원해뭔가필요해
的事情做
Come and get me
來，把我帶走吧
Hey John Doe
嘿John Doe
넌날 보고있어
你正在看著我
내맘을뺏어보려애써
你正試圖奪走我的心
Hey 좀더내매력에빠져
嘿你被我的魅力迷住了
허우적이고있어
你正在掙扎
Come and get me
來，把我帶走吧
|
|
|
|
