- Causes Fall From Glory 歌詞
- Causes
- You're safe now
你現在安全了
Put to rest the feeling that you can't be found
把你會躲藏起來不被找到的想法放到一邊
Often you're the only thing I think about
你常是我的心事
Your quilt mind speaks so loud
那拼拼湊湊的對你的思緒的記憶總叩擊我的心
So who am I
所以我是哪個
If I stand between the darkness and the light?
若我站在明暗交界處
I can see you better with these weary eyes
我倦怠的雙眼會將你看得更加清楚
I can see what's left inside
我可以看到你心中所想
Someone told me
有人曾告訴我說
Letting go can feel a little bit
放開手的感覺
Like falling
如同一場墜落
From the 57th storey
一場從57樓的墜落
And I'm sorry
而我深表歉意
Tell me, was it me that made us
說吧，是我的原因嗎
Fall from glory?
是我讓我們的關係從星輝閃耀變成如此的嗎
Featherlight, walk in line
輕如鴻毛般的，一往無前
Walk for miles through the mines
沿著礦山走了百十英里之後
Catch a glimpse of where we met that faithful night
腦海中閃現出我們初遇的那個美好的夜晚
Out beneath the towering pines
在外面的松樹下
Your metaphors
你的暗喻
Changed the course of every war we ever fought
在我的心中掀起了滔天巨浪
Every now and then I wash up on your shore
我總會創造機會與你在一起
But no one ever asks me why
但從沒人問過我原因
You can't say we never tried
你不能說我們從未嘗試過
Someone told me
有人曾說
Letting go can feel a little bit
放開手的感覺
Like falling
如同一場輕生
From the 57th storey
如同從57樓墜落
And I 'm sorry
而我深表歉意
Tell me, was it me that made us
說吧，是我讓我們變成
Fall from glory?
現在這樣不堪的嗎
Someone told me
有人曾說
Letting go can feel a little bit
放開手的感覺
Like falling
如同一場輕生
From the 57th storey
如同從57樓墜落
And I'm sorry
而我深表歉意
Tell me, was it me that made us
說吧，是我讓我們變成
Fall fromglory?
現在這樣不堪的嗎
I know you don't believe me when I say it's alright
每次我說都好的時候我知道你都會有所懷疑
I know you don't believe me when I say we'll be fine
每次我說沒事的時候你都不相信
But you're not always right
但你也並非每次都猜對
No you're not always right
不，你沒辦法每次都猜對我
Why do we fall from glory?
我們為什麼會變成這樣
How do you say you 're sorry?
你怎麼表達你的歉疚？
Someone told me
有人曾說
Letting go can feel a little bit
放開手的感覺
Like falling
如同一場輕生
From the 57th storey
如同從57樓墜落
And I'm sorry
而我深表歉意
Tell me, was it me that made us
說吧，是我讓我們變成
Fall from glory?
現在這樣不堪的嗎
So did you ever doubt
所以你是否後悔過
The bitter in your mouth?
你脫口而出的尖酸刻薄
A single memory
那隻是簡單的回憶
Unending as you're blacking out
卻在你腦海不斷閃現
How can you ever doubt
你怎麼能對曾經
The love you never found
是否從未感受到愛情有所懷疑？
Someone told me
有人曾說過
Letting go can feel a little bit
放手的淒楚
Like falling
不亞於跳樓的痛苦
|
|
