|
|
- JANNABI 파라다이스 歌詞
- JANNABI
- 흔들리는달빛아래저소년은
在晃動的月光下
왠지모를불안감을얼싸안고
那個少年懷著莫名的不安
한발짝한발짝무거운발걸음
一步步邁開沉重的腳步
꿈을향해떠나간다
向著夢想走去
아직한참멀은곳그곳은
還很遙遠的那個地方
그댈위한파라다이스
為你準備的天堂
외로운길달래주오
安慰你孤單的路程
HE FOUND LOVE
HE FOUND LOVE
HE FOUND LOVE
운명처럼알게된첫사랑그녀
命運般相遇的初戀女孩
소년에겐마음따윈없었지만
雖然真心不在少年身上
눈치없이또사랑을노래하네
卻沒有眼色地唱著愛情的歌
검게타들어간소년의속마음
少年燒焦的內心
그녀절대모를수는없을거야
她不可能不知道
무심했던맘도사랑을노래하네
本來無心卻已為愛歌唱
아직한참멀은곳 그곳은
還很遙遠的那個地方
그댈위한파라다이스
為你準備的天堂
외로운길달래주오
安慰你孤單的路程
HE FOUND LOVE
HE FOUND LOVE
HE FOUND LOVE
유난히엄하신소년의아버지
特別嚴厲的少年的父親
그소식이달갑지는못할거야
對這個消息感到不滿
이제막타오른
對現在剛剛才出現的
둘사이를가로막고
兩人的關係橫加阻攔
도망치듯달려온그녀의집앞
像逃亡一樣跑到女孩的家門口
소년 은무엇도볼수없었지만
少年雖然什麼也看不見
미소를띄며사랑을노래하네
卻微笑著歌唱著愛情
내리쬐는햇살아래저소년은
直射的陽光底下那個少年
아리따운아가씨를품에안고
緊緊抱住美麗的女孩
한발짝한발짝가벼운발걸음
一步步邁開輕鬆的腳步
꿈을찾아돌아온다
找到夢想回來了
|
|
|
|
