|
|
- William Black I wish 歌詞
- William Black
- I wish that I could hold a torch to you
多希望可我以為你舉起照亮前途的火把
Watch the embers like the shadows on your face
看那餘燼紛飛亦如同你臉上的陰霾散去
It's hard to dim the light that radiates
光芒萬丈難堙其色
From our bodies while we float around this place
從我們身體中迸發而出彷若置身雲端
If you're gonna go
如果你去意已決
If you're gonna go
如果你不願回頭
Just promise me
只需向我保證
That you'll let me down easy
你會讓我徹底死心
I don't wanna know
我不願知道
I don't wanna know this part
也不想知道這其中詳盡
Cuz every time I run
只因每次我奔跑之時
Every time I run
狂奔之時
I trip and fall
我總是被牽絆受挫跌倒
But it never seemed to phase me
但這從未讓我意志消沉
I don't wanna fall
我不願就此沉淪
I didn't think I'd fall this hard
我不認為我會輕言放棄
You got time
你仍時間尚盈
Don't push me out
不要將我拒之千里
Cuz I don't mind if you hold me
我不在意如果你將我擁入懷中
Tighter, now
緊擁懷著
If the world falls
如果這世界就此陷落
If the world falls
如果這世界將要終結
Falls into the sea
墮入那無底深海
It would still be you and me
你我卻仍將亙古永存
If the world falls
如果這世界就此陷落
If the world falls
如果這世界將要終結
Falls into the sea
墜入那無底碧海
It would still be you and me
你我卻仍將永存於此
I wish that I could worry less about
多希望我能少些煩憂
The little things that happen in this place in time
那些無關緊要的小事不足掛齒
Cuz nothing on this planet's permanent
因為這蔚藍星球沒有什麼會一成不變
The only thing that really matters is the ride
唯一重要的不過是活在當下
You got time
你可以慢慢來
Don't push me out
不要將我拒於心門之外
Cuz I don 't mind if you hold me
我不在意如果你將我擁入懷中
Tighter, now
現在就請緊擁我吧
If the world falls
如果這世界就此陷落
If the world falls
如果這世界將要終結
Falls into the sea
沉入那無底深海
It would still be you and me
你我仍將亙古永存
|
|
|
|
