- KESHA Shots On The Hood of My Car 歌詞
- KESHA
- Oh oh oh Oh oh
嗷~嗷~嗷~嗷~嗷~
Oh oh oh Oh oh
嗷~嗷~嗷~嗷~嗷~
We're cruzin' tonight
今晚出去開車兜風吧
We got the roof back
把車棚掀回來合上
More hall and drive
經過一段又一段路
We're at the top yeah~
嗨鬧翻天就像我們在世界之巔
Foolin' off
嬉戲犯傻
Gettin' lost in the city lights
迷失在城市的霓虹裡
Take it to the hollywood sign
不如開去好萊塢吧~
Sometimes I think about it
有時候我會想
The world was about to end
要是世界末日來臨
I call the people who have been there through the thick and thin
我會叫上那些和我同甘共苦的人
I'll buy a bottle of the finest scotch there ever was
買上最好的威士忌
And we can watch it blow
看著世界燃燒飄散
Into oblivion
最後消逝不見
And we go down, down, down like shooting stars
我們也將消失就像劃過的流星
In the night time, time, time while the worlds still ours
不過在這美妙晚上世界仍是我們的
We won't cry, cry, cry while the ending starts
末日來臨時，也不用難過哭泣
We're goin' down, down, down, doin' shots on the hood of my car
今朝有酒今朝醉，爬上我的車頂，一起乾杯吧！
(Oh oh oh)
噢~噢~噢~
(Oh oh oh)
噢~噢~噢~
We're goin' down, down, down, doin' shots on the hood of my car
在車棚頂上，一醉方休~
(Oh oh oh)
噢~噢~噢~
(Oh oh oh)
噢~噢~噢~
We're goin' down, down, down, doin' shots on the hood of my car
在車棚頂上，不醉不歸~
Close night (Aye!)
黎明將至
I see the sun rise
太陽冉冉升起
I'll take it off
我就此啟程
And watch the time fly
看著時間在身旁飛逝
Catchin' rides
跟我一起出發
Ridin' high
在車上嗨起來
In the twilight
在暮光晨曦中
Livin' through these hollywood nights
度過在好萊塢的夜晚
Sometimes I think about it
有時候我會想
The world was about to end
要是世界末日來臨
I hope I go out with a bang
我希望我能和我最好的朋友們
And my sickest friends
一起出去浪
I give a toast and break the bottles on the out sprout
和他們乾杯然後摔碎杯子
And watch the world explode
看著世界爆炸
Like it was last call
就像是它最後的呼喊
And we go down, down, down like shooting stars
我們也將消失就像劃過的流星
In the night time, time, time while the worlds still ours
不過在這美妙晚上世界仍是我們的
We won't cry, cry, cry while the ending starts
末日來臨時，也不用難過哭泣
Were goin' down, down, down, doin' shots on the hood of my car
今朝有酒今朝醉，爬上我的車頂，一起乾杯吧！
(Oh oh oh)
噢~噢~噢~
(Oh oh oh)
噢~噢~噢~
Were goin' down, down, down, doin' shots on the hood of my car
在車棚頂上，一醉方休~
(Oh oh oh)
噢~噢~噢~
(Oh oh oh)
噢~噢~噢~
Were goin' down, down, down, doin' shots on the hood of my car
在車棚頂上，不醉不歸~
Oh oh
噢~噢~
(Ah)
啊~
Oh
噢~
(Ah)
啊~
Oh oh oh
噢~噢~噢~
Not for the money
不為金錢
Not for the fame
不為名利
Every night and everyday
每天每夜都是如此
I'm just doin' this my way
我的方式就是這樣
I'm just doin' this my way
只過我想過的生活
Let's just take our finally bow
讓我們獻上謝幕的最後一鞠躬
As the lights are burnin' out
就像火光燃盡
Goin' down
消失吧
Goin' down
不見吧
Down
化作塵埃
Down
消失不見
(Down, down)
消失不見
And we go down, down, down like shooting stars
我們也將消失就像劃過的流星
In the night time, time, time while the worlds still ours
不過在這美妙晚上世界仍是我們的
We won't cry, cry, cry while the ending starts
末日來臨時，也不用難過哭泣
Were goin' down, down, down, doin' shots on the hood of my car
今朝有酒今朝醉，爬上我的車頂，一起乾杯吧！
And we go down, down, down like shooting stars
我們也將消失 就像劃過的流星
In the night time,time, time while the worlds still ours
不過在這美妙晚上世界仍是我們的
We won't cry, cry, cry while the ending starts
末日來臨時，也不用難過哭泣
Were goin' down, down, down, doin' shots on the hood of my car
今朝有酒今朝醉，爬上我的車頂，一起乾杯吧！
(Oh oh oh)
噢~噢~噢~
(Oh oh oh)
噢~噢~噢~
Were goin' down, down, down, doin' shots on the hood of my car
今朝有酒今朝醉，爬上我的車頂，一起乾杯吧！
(Oh oh oh)
噢~噢~噢~
(Oh oh oh)
噢~噢~噢~
(Doin' shots on the hood of my car)
爬上我的車頂，一起乾杯吧！
Were goin' down, down, down, doin' shots on the hood of my car
今朝有酒今朝醉，爬上我的車頂，一起乾杯吧！
Doin' shots on the hood of my car
一醉方休~
(Doin' shots)
來喝一杯！
Doin' shots on the hood
在車頂上喝起來！
Doin' shots on the hood
在車頂上喝起來！
And we go down
我們就要消逝
Doin' shots
來喝一杯！
Doin' shots on the hood
在車棚頂上，不醉不歸~
In the night
在這最後一頁
Doin' shots on the hood of my car Doin' shots.
不醉不歸~
|
|
