|
|
- SYO ドリームエクスプレス 歌詞
- SYO
- 月明かりの下で広がる
在這皎潔月光下延伸開的
切り離したヨゾラ
是那被一分為二的夜空
はしゃぎながら魔法ちりばめ
喧鬧著施展出魔法
星のしずく浴びるの
沐浴在這繁星之雨中
[00:19.39][00:24.79][00:57.38][01:11.23][01:24.78][01:53.16][ 01:58.94][02:04.25][02:36.40][02:50.56][03:04.88][03:18.52][03:32.68][04:01.17][04:06.95][04:12.24]
[00:15.79][00:17.61][01:53.66][01:55.31][01:57.09][04:01.67][04:03.30][04:05.13]Feelin' good good good
[00:22.91][02:00.88][02:02.47][04:08.77][04:10.45]Happy life life life
微妙な日々のバランス
カーブを描く
愛のかけらをガブリと
這微妙的日常的平衡
かじってみたら
也在描繪著起伏不定的曲線
足りないものはなんだろ？
試著一口咬下
ワカンナイナイ
那愛的碎片
ココロヲ亂す誰でも
這味道是不是少了點什麼呢
移り変わるプライド
不明白啊不明白
キセキのタネ蒔いてみよう
無論是誰都會感到心亂如麻
白い翼生えてきたの
自尊心也一點點地發生著變化
艶やかにふんわり
那奇蹟的種子試著將它種下吧
ちょうちょが舞うよ
長出來的是純白的羽翼
長い眠りから目覚めたら
是那般光彩動人那般輕柔
make up my mind
宛若蝴蝶起舞
[03:33.18]ハジケタハートキラキラ踴り
若是從長眠中覺醒
[03:37.24]ぶつかり合うメロディー
便會下定決心
[03:40.45]夢の扉開く瞬間
心花怒放熠熠生輝地舞動著
[03:43.81]繋がるこのストーリー
伴著那交錯碰撞的旋律
[03:47.46]ハジマル鼓動ドキドキ響く
當夢的大門打開的那一瞬間
[03:51.40]音を立てダンシングTonight
故事便會延續下去
[03:54.57]淡く碧くヒカル湖
這起始的心跳撲通撲通地響個不停
[03:58.08]飛び越えて渡るんだ
今夜歡歌起舞
つまづくこともあるよね
從那碧波粼粼的湖面之上
また遠回り
飛越而過
雲の上からグルリと
海を見渡す
大事なものはなんだろ？
そばにアルアル
コレカラ空の旅へと
ご招待いたします
也會有被絆倒的時候
かけた魔法ファンタスティック
又繞了遠路呢
色とりどり混ざり合うの
從雲層上向下眺望
ピンク色オレンジ
是那一望無際的大海
パステルカラーに
最為重要的東西是什麼呢
ラッキーアイテム手にしたら
就在就在身邊啊
get a chance now
從現在開始的天空之旅
忘れない思い出刻むよ
請你跟我一起
囁きがキコエル
施下的魔法那樣不可思議
迷いの森いつだってきっと
混雜著五光十色
必ず辿り著ける
粉色橙色
どんな願いも葉えられるの
最終糅雜成柔和的中間色
星屑のファンタジー
若是入手了幸運道具
自由に飛び 大切なモノ
現在就抓住機會
それだけは守るから
將那不願忘記的回憶 銘記於心
|
|
|
|
