- 陳奕迅 Ich Liebe Dich+纏綿遊戲(Live) 歌詞
- 楊千嬅 陳奕迅
- Ich liebe dich ,so wie du mich 我愛你正如你愛我
Am Abend und am Morgen 在清晨和在黃昏
Noch war kein Tag, wo du und ich 你和我無日不在
Nicht teilten unsere Sorgen 共同分擔憂愁
Auch waren sie für dich und mich 正因共同分擔愁苦
Geteilt leicht zu ertragen 我們才能安然忍受
Du tr?stest im Kummer mich 我憂傷時，你安慰我
Ich weine in deine Klagen 你嘆息時，我會哭泣
In deine Klagen.
夜夜也沒有像這夜那麽靜
似聽見這顆心滴血聲
回味著你昨晚像惡夢似的話
你給我的竟不是愛情
是你說從來無人
像我在做盡傻事
竟然仍然認真對這玩意
為何從前愛得極度容易
將來和誰再講這段趣事
纏綿遊戲過後
為何能捨得放手
是定律或是愛不夠
告訴我這段纏綿遊戲過後
為何情不可永久
是事實並沒有真愛
或跟本我未看透
但覺得從前情人
在世上並沒存在
多年來從未真正去被愛
來來回回
我只站在門外
一時糊塗
你只當做意外
纏綿遊戲過後
為何能捨得放手
是定律或是愛不夠
告訴我這段纏綿遊戲過後
為何情不可永久
是事實並沒有真愛
或跟本我未看透
纏綿遊戲過後
為何能捨得放手
是定律或是愛不夠
告訴我這段纏綿遊戲過後
為何情不可永久
是事實並沒有真愛
或跟本我未看透
|
|
