|
|
- Winner FOOL (Japanese Ver.) 歌詞
- Winner
- 目の前から消えろ
從我眼前消失
ひどい言葉も
毫不猶豫說出口的惡意話語
ためらわぬ俺の
我肆無忌憚嘶吼的
姿はどう見ても
那模樣任誰看都是
I was a fool
我就是個傻瓜
今謝ったって
事到如今才來抱歉
変わらぬことだって
根本改變不了什麼啊
I know
我懂
怒ってもいいから僕に振り向いてよ
就算罵我也沒關係但請回頭看看我
聞きたいよその聲を
至少讓我聽到你的聲音
馬鹿だろ泣けるほど
愚鈍的傢伙糊塗的傢伙
全て俺のせいだな
沒出息的傢伙傻瓜一樣的傢伙
どうしようもないやつだと
如今才明白
わかっているよ今なら
這一切都是我的錯
Baby I was a fool
親愛的我就是個傻瓜
I was a fool
我就是個傻瓜
I said
我說
いつだって身勝手だった
我很自私啊一直以來我似乎
自分のことばっかだった
總是只顧著自己只想著自己
見失った俺自身が
幾近瘋狂了我這樣的人
君を押しのけたんだ
將你從我身邊推開的是我啊
Oh I was a fool Oh baby I was a fool
oh 我就是個傻瓜oh 親愛的我就是個傻瓜
今後悔したって
事到如今才想著後悔
変わらぬことだって
根本改變不了什麼啊
I know
我懂
少しでもいいから時間よ巻き戻れ
哪怕只是一瞬也不要緊
君に會えるならもう一度
哪怕那是最後的模樣
馬鹿だろ泣けるほど
只要能再見你一面
全て俺のせいだな
愚鈍的傢伙糊塗的傢伙
どうしようもないやつだと
沒出息的傢伙傻瓜一樣的傢伙
わかっているよ今なら
如今才明白這一切都是我的錯
Baby I was a fool
親愛的我就是個傻瓜
I was a fool
我就是個傻瓜
眩しかった君が遠のくよ
那奪目璀璨的你如今遠遠離去
小さ過ぎてもう見えないほど
身影逐漸變小直至無法看見
君だけをEveryday
想念你每天每天
Yes I know I'm late late
是的我懂已經太晚太晚
あの日に戻りたいんだよBaby
想要重新回到那一天baby
眩しかった君が遠のくよ
那奪目璀璨的你如今遠遠離去
小さ過ぎてもう見えないほど
身影逐漸變小直至無法看見
君だけをEveryday
想念你每天每天
Yes I know I'm late late
是的我懂已經太晚太晚
あの日に戻りたいんだよBaby OH
想要重新回到那一天baby
馬鹿だろ泣けるほど
哭的像一個傻瓜
わかってても今さら
原來這一切都是我的錯
Fool
真傻
馬鹿だろ泣けるほど
哭的像一個傻瓜
全て俺のせいだな(今ならわかるよ)
原來這一切都是我的錯
どうしようもないやつだと
如今才真正明白
わかっているよ今なら
我真是一個無藥可救的傢伙
Baby I was a fool
親愛的我就是個傻瓜
I was a fool
我就是個傻瓜
|
|
|
|
