|
|
- Above & Beyond Black Room Boy 歌詞
- Above & Beyond
- It's the same old scene
還是一副舊場景
You've been stuck at the screen for a lifetime
你還是未從人生的假像中走出
You keep your mind sharp and clean
你一直都想讓自己的意志變得尖銳變得清晰
With a fix of caffeine for the nighttime
夜晚的空氣中混雜著咖啡因的氣息
You got a page full of friends
你看了電話簿上一整頁所謂朋友
In a world without end, DIKU(Do I Know You)?
最後還在世界末端時還是以一句''我認識你嗎' '而完了
But if push comes to shove
我反复推敲我反复琢磨
You can do without them if they make you
你是否會因為沒有了其他朋友什麼事情都做不了
這的確是不可否認朋友間的一年交情
There's a year of love they denied
你讓我下定決心
You've got your mind made up
不能讓你再盪存在這充滿謊言的屋子裡
You've been living a lie in your white room
你慢慢經過門邊
So you slip through the door
而在另一邊卻傳出''滾回你的漆黑的房間的聲音''
And fall to the floor in your BLACK ROOM
你好無助在這漆黑幽暗的房間裡
You're a black room boy
你感覺到如負重釋
You're feeling so weighed down
想要忘記丟失的東西想要燒盡殘餘
Forget the losses and burn down
在這城市的燈光下
Fall into city lights
任何一樣東西都來之不易
Nothing else is easy
你親吻了母親的手掌
帶著父親的戒指
You kissed your mummy's hand
當他們離你而去時
Wearing daddy's ring
你一人獨自把自己埋在痛苦的哀土之中
When they left you
因為只有這樣他們才能不接受你
And you buried yourself in the pain
讓你成為這世界的一個真正個體
That they couldn't accept you
因為沒有手機所以他們不會追踪你的踪跡
You're in a world of your own
在火爐邊取暖的那個女孩
Got no cellular phone -- they can't track you
我都可以建立一段微小的友情
But the girl at the stove
她成為你身後的一支助力
With a sketchy rapport
就讓內心中的所有捲縮離去
She will back you
這根本不算晚去決定
你讓我下定決心
With all this poison inside
不能讓你再盪存在這充滿謊言的屋子裡
It's far too late to decide
你慢慢經過門邊
You've got your mind made up
而在另一邊卻傳出''滾回你的漆黑的房間的聲音''
You've been living a lie in your white room
你好無助在這漆黑幽暗的房間裡
So you slip through the door
你感覺到如負重釋
And fall to the floor in your black room
你好無助在這漆黑幽暗的房間裡
You're a black room boy
想要忘記丟失的東西想要燒盡殘餘
You're feeling so way down
你好無助在這漆黑幽暗的房間裡
You're a black room boy
在這城市的燈光下
Forget the losses and burn down
你好無助在這漆黑幽暗的房間裡
You're a black room boy
任何一樣東西都來之不易
Fall into city lights
你好無助在這漆黑幽暗的房間裡
You're a black room boy
你感覺到如負重釋
Nothing else to be there
你好無助在這漆黑幽暗的房間裡
You're a black room boy
想要忘記丟失的東西想要燒盡殘餘
You're feeling so way down
在這城市的燈光下
You're a black room boy
任何一樣東西都來之不易
Forget the losses and burn down
Fall into city lights
Nothing else to be there
|
|
|
|
