- Frontlines 歌詞 Diabolic Immortal Technique
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Immortal Technique Frontlines 歌詞
- Diabolic Immortal Technique
- (Intro: Diabolic)
引子
Forget what you knew
現在起遺忘你過去的認知
Welcome to the muthaf****n' battlefield
歡迎加入這該死的戰場
碾碎他們！
(Verse 1: Diabolic)
入道以來我就開始和墮落天使翩翩起舞（Lucifer為基督教中傳說人物，後成為魔鬼的象徵）
I two-step with Lucifer, and ever since I started dancin'
在愛因斯坦和查爾斯·曼森之間開闢了一條不歸路
I've walked a fine line between Einstein and Charles Manson
飢荒之中我肚子餓到發出的叫聲
Starvin' in this famine with my stomach growlin'
像某人在怒吼
Like someone shoutin'
比轟鳴的雷聲還要強千百倍的怒吼
A hundred thousand times louder than thunder poundin'
我重拳的問候會讓你丫面部腐朽
**** around and I'll punch your mouth in
我是山丘之王
I 'm king of the mountain
我規劃在這裡的生活就像它是公共住房
With my life in this project like it's public housin'
說句實話我要將這整首歌燃爆
Countin' on the fact I firebomb entire songs
像攥著傳媒公司一樣把世界攥在掌心之前我不會停止心跳（Viacom是美國第三大傳媒公司）
And won't stop until the world's inside my palm like Viacom
Diabolic我將通過光纖向你補給高壓輸送
Diabolic; I'll supply the higher wattage via fiber optic wire
直到你將某種知識融會貫通
Until you acquire some kinda knowledge
因為生活使我比一些土鱉更加成熟明智
'Cause life made me grow wiser than old-timers
我頭腦發熱就像前面堵著慢車的惡靈騎士
Hot-headed like the ghost rider behind a slow driver
我是唯一的倖存者如流動的岩漿般的天性使我生生不息
Sole survivor, flowin' lava's second nature
無需妄想嘗試你最好戴上防毒面具維持你的呼吸
So don't test, it's best to save your breath like respirators
我重拳問候你的肋骨讓你哮喘
I'll throw a punch at your ribs that gives your lungs asthma
內臟傾瀉而出的速度是否快到讓你無法挑揀
And has you pourin' out your guts faster than Dutch Masters
自我陶醉的混蛋你的過去將無法調轉
Drunk bastard, past the point of no return
像任我行交給東方不敗葵花寶典（任我行知道練葵花寶典的代價並刻意給東方不敗）
Like Denzel trickin' Ethan Hawke into smokin' sherm
莫迪凱也在法庭上被審判因為裁決反轉
Judgement overturned, held in court like Mordecai
當我成為不朽讓雕塑流血並觸動畫像的淚點
Immortalized when I make statues bleed and portraits cry
我將為自己戰鬥，在這由叛軍守衛的邊境
I'll go to war for mine, Rebel Army guard the border
在戰壕之中，我像將軍一樣發出號令
I'm in the trenches, barkin' orders like I' m Sergeant Slaughter
祈求上天的憐憫讓他為你辯護
Pray to Jesus H. for mercy, and plead your case
因為在這戰爭前線你將身首異處
'Cause on the frontlines you're dead
隨後就見到我的面部
The second that you see my face
副歌
這裡是戰爭前線
(Hook: Immortal Technique)
這裡是死亡區域
This is the frontline
你只能苟延殘喘或被裝進骨灰盒送回家裡
This is the dead zone
這裡是第一陣地
Barely alive or in a box is how you head home
也是我所選擇的生活無需徬徨
This is the frontline
我應該早就提醒過你丫早點上膛
This is the life that I chose
Verse 2
I thought I told you mutha****as to lock and load
人們都說我音樂上的成功都是理所當然
但我的複仇甜蜜到足以謀殺糖尿病患者
(Verse 2: Immortal Technique)
靠著優生和賭博信貸的人種科學
They said that the success of my music was theoretic
也無法產生具我這般侵略性的巨人
But my revenge is sweet enough to murder diabetics
巨人用遺留的子彈將他們掩埋
Eugenics Procter and Gamble credit racial science
我的心臟比傑佛遜的子孫還要淺白
Couldn't produce a more aggressive intellectual giant
他們的內心黑暗顏色好似瀝青
Nephilim, bury 'em with the bullets left in them
一種內分泌的癌症和米國巨鷹
My heart is blacker than the children of Thomas Jefferson
斧頭和棍子成為某種認證標誌
Blacker than back in the days of tar and featherin'
你可以稱之為陰謀論的標識
A cancerous endocrine, the eagle that's American
你可能被虐的體無完膚
The hatchet and the sticks, the fascist emblem
掩蓋真相的代號
You could call it conspiracy theory, I don't give a mother****
把頭埋低，我不想讓你近墨者黑
You could get your mother f****d
我的兄弟遍布天下
National security's a code-word for cover-up
打擊樂般讓你體會萬軍壓境
Hold that down, I look at character, never let the color get to ya
你的反抗毫無意義這點路人皆知
I got white Revolutionaries like Muslims in Chechnya
世界各地我的勢力都不會缺失
Percussion thumpin' like the Russian Mafia over ya
你沉醉的幻想很豐滿，但是孩子現實很殘酷
But even they know what it's like when you fightin' for Svoboda
你們總是想著隨便玩玩還能一夜暴富
So whether Slavic or Islamic, vodka/gin tonic
還想站在舞台中心被萬眾矚目
Drunken fantasies are cool, son , but here's the grim logic
我在想我要關門放狗
You ****** wanna play industry and starve to be rich
到頭來你會覺得這個山芋有點燙手
Until they **** you for millions like Paul McCartney's *****
所有永遠不要褻瀆我冥想的空間
My lions live inside a box like Jumanji
我的思緒能穿透坦克裝甲和金屬甲板
Sikh ****** that'll stab you up like Indira Gandhi
開始產生共鳴
So never desecrate the space on which I meditate
摩西使海水分開縱行
My thoughts rip through tank-armored metalplates
到了我的地盤見到顯現聖靈
And start to resonate
這個時刻沉睡的玫瑰甦醒
To the spot where Moses caused the sea to separate
睡在菩提樹下的大夢初醒
The place that the Prophet Muhammad started to levitate
半個時代過去但我帶回家時的內心冰冷
The exact moment that Jesus rose dead awake
作為靈魂收集者我手中的知識精整
And Siddhartha became the Buddha that regenerates
我就是一整座圖書館和阿努基遺傳學的集大成
Half a bar over, but I bring it home colder than dead soldiers
副歌
Soul controller, holder of knowledge, so **** Dianetics
這裡是戰爭前線
I'm like the whole library in Kemet with Annunaki genetics
這裡是死亡區域
你只能苟延殘喘或被裝進骨灰盒送回家裡
(Hook: Diabolic)
這裡是第一陣地
This is the frontline
也是我所選擇的生活無需徬徨
This is the dead zone
我應該早就提醒過你丫盡快上膛
Barely alive or in a box is how you head home
結束語
This is the frontline
yeah
This is the life that I chose
Immortal Technique和Diabolic
I thought I told you mutha****as to lock and load
這裡是戰爭前線
以人為本，前所未有
(Outro: Immortal Technique)
你聽到的只是冰山一角
Yeah, motherf****r
33度的深邃
Immortal Technique, Diabolic
容你回家慢慢思索
This is the Frontline
The people first; one time
Thirty-two and a little somethin', ha ha ha
33-Degrees, mother****a
Go home and figure it out
|
|
