|
|
- 蒼井翔太 DDD 歌詞
- 蒼井翔太
- （Rhythmic Toy World）
[offset:0]
燃えろ BUDDY FIGHT！ ！
燃燒吧！伙計們搏鬥吧！
勝つ日もあれば負ける日だってあるけど
譲りたくないものがここにある
雖然平常的日子裡有輸有贏
誰に何を言われてもほら迷いなど捨て去ってさ
卻依然有堅持著不願退讓的理由在這裡
輝く場所へ
不管誰對你說了什麼來吧猶豫拋開吧
Wow wow wow wow wow
前往光芒綻放之處
wow Wow wow wow wow
この世界中に一つだけの絆をただ信じている
Wow wow wow wow wow
堅信這世界上唯一的羈絆
Wow wow wow wow wow
まだ見たことない未來へ
僕らだけのステージへ
朝向前所未見的未來
站上只屬於我們的舞台
繋ぐ手を空にかざして
限界なんて超えていくんだ
向天空高舉雙手
重なる鼓動の溫度
已經超越界限之類的
一人じゃきっと知れなかった
心跳的溫度重疊在一起
何回だって胸を焦がして
形影單只絕對無法體會
さぁスタートはいつだって
無論多少次都會心潮澎湃
僕らを待ってる望む道の方向で
來吧隨時起跑吧
在希望之路的方向我們等待著
道の途中で息を切らし躓(つまず)いても
離したくないものが（ここにある）
在路上即使喘氣也不會無趣
夢を夢で終わらせるのは自分次第だと知っている
不想分離的事物（就在這裡）
だから進むんだ
在夢中的夢想結束後自己決定的事情只有自己知道
所以前進吧
Wow wow wow...
Wow wow wow.. .
Wow wow wow...
隠さなくていい「弱い心」
さらけ出すのは強さなんだ
不用隱藏「脆弱的內心」
Wow wow wow ...
暴露出的是堅強的
Wow wow wow...
どんなことだっていいから僕に全部話してよ
什麼事情都可以全部告訴我吧
高く空へ舞い上がって成層圏を越えていくんだ
どんな星よりも煌めくような思いを抱いて
向高高的天空飛舞而上越過平流層
數え切れないほどの涙の夜越えて
抱著比任何星星更燦爛的想法
未來が待ってる選ぶ道の方向で
越過數不完淚水的夜晚
等待著未來選擇道路的方向
繋ぐ手を空にかざして
限界なんて超えていくんだ
向天空高舉雙手
重なる鼓動の溫度
已經超越界限之類的
一人じゃきっと知れなかった
心跳的溫度重疊在一起
何回だって胸を焦がして
形影單只絕對無法體會
さぁスタートはいつだって
無論多少次都會心潮澎湃
僕らを待ってる望む道の方向で
來吧隨時起跑吧
在希望之路的方向我們等待著
この手で摑むんだ
光を摑むんだ
用這雙手抓住
抓住光芒
|
|
|
|
