|
|
- Kovacs Snake Charmer 歌詞
- Kovacs
- I hear some music far away
我聽到了遠處傳來的音樂
After a party night
在一個派對夜
As I'm walking through the city streets
當我在城市的街道漫步的時候
I bump into this guy
我無意碰到了這個男子
He blows the whistle everyday
他每天都吹著口哨
I hear it all the time
我也一直都有聽到
But everything changed
但一切的一切都變了
When I look into his eyes
當我看向他的雙眼
我認為他向我施了催眠術
I think he hypnotized me
讓我感覺我必須起舞
I feel I have to dance
每次當開始他的演奏
And every time he plays it
他便將我催眠
He puts me in a trance
我就是你的黑曼巴小姐
I'm your black mamba lady
慢慢地出現
Slowly coming up
並躲在我的籃子後
And hide back in my basket
當音樂停止
When the music stops
玩蛇人先生
繼續吹響你的長笛
Mister snake charmer
讓我在你的身上匍匐
Playing on your flute
請給我吹一兩首曲子
Let me crawl around you
迷惑蛇的人
Please play me a tune or two
吹響你的長笛
Snake charmer
讓我在你的身上盤旋
Playing on your flute
請給我吹一兩首曲子
Let me crawl around you
迷惑蛇的人
Please play me a tune or two
吹響你的長笛
讓我在你的身上蔓延
Snake charmer
請給我吹一兩首曲子
Playing on your flute
迷惑蛇的人
Let me crawl around you
我是你的蛇形紋身
Please play me a tune or two
告訴我你所渴望的
Snake charmer
我會去做你想要我做的
I'm your snake tattoo
我認為他向我施了催眠術
Tell me what you want
讓我感覺我必須起舞
And I'll do what you want me to do
每次當開始他的演奏
他便將我催眠
I think he hypnotized me
我就是你的黑曼巴小姐
I feel I have to dance
慢慢地出現
And every time he plays it
並躲在我的籃子後
He puts me in a trance
當音樂停止
I'm your black mamba lady
但當我厭倦了跳舞的時候
Slowly coming up
我將用我的毒液殺死你
And hide back in my basket
不要想你會有機會逃跑
When the music stops
我會用我的蛇信子找到你
並將你整個吞下
But when I'm fed up dancing
當你完全失去知覺
I kill you with my venom
然後去尋找另外的玩蛇人
Don't think you can escape
演奏同一支老歌
I will find you with my tongue
迷惑蛇的人
And swallow you in one piece
吹響你的長笛
When your completely numb
讓我在你的身上匍匐
And look for other charmer man
請給我吹一兩首曲子
To play that same old song
迷惑蛇的人
吹響你的長笛
Mister snake charmer
讓我在你的身上盤旋
Playing on your flute
請給我吹一兩首曲子
Let me crawl around you
迷惑蛇的人
Please play me a tune or two
吹響你的長笛
Snake charmer
讓我在你的身上蔓延
Playing on your flute
請給我吹一兩首曲子
Let me crawl around you
迷惑蛇的人
Please play me a tune or two
我是你的蛇形紋身
告訴我你所渴望的
Snake charmer
我會去做你想要我做的
Playing on your flute
我會去做你想要我做的
Let me crawl around you
迷惑蛇的人
Please play me a tune or two
吹響你的長笛
Snake charmer
讓我在你的身上蔓延
I'm your snake tattoo
請給我吹一兩首曲子
Tell me what you want
迷惑蛇的人
And I'll do what you want me to do
我是你的蛇形紋身
I'll do what you want me to do
告訴我你所渴望的
我會去做你想要我做的
Mister snake charmer
Playing on your flute
Let me crawl around you
Please play me a tune or two
Snake charmer
I'm your snake tattoo
Tell me what you want
And I'll do what you want me to do
|
|
|
|
