- Gangsta Rap Made Me Do It (Clean Version) 歌詞 Ice Cube
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Ice Cube Gangsta Rap Made Me Do It (Clean Version) 歌詞
- Ice Cube
- Maestro!!!
節奏！
都怪我？
Blame me
你們這些黑哥知道我火山噴發式的風格
你們這些黑哥知道我火山噴發式的風格
You niggas know my pyroclastic flow
你們這些黑哥知道我火山噴發式的風格
You niggas know my pyroclastic flow flow
這是原生態的，原生態的
You niggas know my pyroclastic flow it's R-A-W, R-A-W
站著你們前面的是一位強大的巫師
You looking at the grand wizard
大軍閥，嘴上功夫如此犀利
war lord, vocal chord so vicious
我根本不用炫耀我的財富
And I don't have to show riches
來勾引或者贏得那些賤女人的心
to pull up pull off with some bad bitches
說唱的關鍵不是彬彬有禮
And it ain 't about chivalry
而是吊的歌詞和表達
It's about dope lyrics and delivery
在於傳遞我的形象
It's about my persona
我不是個能為所欲為的人
ain't nothing like a man that can do what he wanna
也不是個你在街頭就能隨便見到的人
Ain't nothing like man on that you knew on the corner
看他們過來，幹死原來的主人（ice cube這些original gangsta老匪）
See'em come up and fuck up the owner
看他們放棄西海岸加州的風格
See'em throw up Westside California
兄弟我和亞利桑那的鳳凰城一樣熱
Nigga I'm hot as Phoenix Arizona
我就是猶他州，我有很多個女人（utah州的摩門教允許多妻）
I 'm Utah I got multiple bitches
這是一條新規矩，保存好你的財富
It's a new law keep a hold of yo riches
蠢比，不要剛拿到錢
Dumb nigga don't spend it
就忙著花出去
as soon as you get it
搞清楚我是上校，你只是個上尉（匪幫喜歡用軍銜比喻地位）
And recognize I' m a captain and you a lieutenant
我想說什麼就說什麼
沒什麼別的原因
I can say what I wanna say
是匪幫說唱要我這樣做的
ain't nothing to it
如果我叫你黑鬼
gangsta rap made me do it
沒什麼別的原因
If I call you a nigga
是匪幫說唱要我這樣做的
ain't nothing to it
我可以舉止像個禽獸
gangsta rap made me do it
沒什麼別的原因
I can act like an animal
是匪幫說唱要我這樣做的
ain't nothing to it
如果我像個食人族一樣吃了你
gangsta rap made me do it
沒什麼別的原因
If I eat you like a cannibal
是匪幫說唱要我這樣做的
ain't nothing to it
我就像一根髒了的針，原生，犀利
gangsta rap made me do it
吞下一隻鷹
I'm raw as a dirty needle
只是為了養活我的兄弟
Choke an eagle
從歌詞上說，我是如此毒辣
Just to feed all my people
在你的意識中種下我的意識，就是為了打敗你
Lyrically I'm so lethal
ice cube是個傳奇
Plant thoughts in they mind just to defeat you
你們噴出的是吐沫
Ice Cube is a saga
而我噴出的是岩漿
y'all spit saliva
我有著無畏的風格
And I spit lava
賤人如果你怕
I got the fearless flow
就不要離我太近
Don' t get near this ho
我堅持匪幫風格
If you sacred to go
為什麼要我改變這個
I keep it gangsta
幹死你們這些想要改變說唱的老逼（我就說了能怎樣）
and why should I change that
但你們見到可卡因的時候
fuck you old motherfuckers trying to change rap(say what)
不也像貓一樣心急麼
But ain't you the same cat
我想要一輛邁巴赫
that sat back when they brought cocaine back
你們這群傻逼憑什麼告訴我，不要說那些黑話髒話
I'm trying to get me a Maybach
我們還是從你這裡學到的那些話
how you motherfuckers gonna tell me don't say that
我從1971年就在聽人喊“nigga”
you the ones that we learned it from
所以如果我表現得像個皮條客
I heard nigga back in 1971
沒什麼別的原因
So if I act like a pimp
是匪幫說唱要我這樣做的
ain't nothing to it
如果我管你叫捲髮小婊子（一個脫口秀主持人因為對黑人說了這句而被辭退）
gangsta rap made me do it
沒什麼別的原因
If I call you a nappy headed ho
是匪幫說唱要我這樣做的
ain't nothing to it
如果我在你的大學裡槍擊
gangsta rap made me do it
沒什麼別的原因
If I shoot up your college
是匪幫說唱要我這樣做的
ain' t nothing to it
如果我搶了你的版權
gangsta rap made me do it
沒什麼別的原因
If I rob you of knowledge
是匪幫說唱要我這樣做的
ain't nothing to it
感謝神賜福於麥克風（Ice Cube信伊斯蘭教所以不能翻譯成上帝）
gangsta rap made me do it
你終於聽到了你想听的
Thank God when I bless the mic
一個黑人唱出了現實
You finally get to hear the shit that you like
所以你們可以試著改回匪幫風格
A nigga talking bout real life
用你的腦子去想，不要依賴於後背和槍支
so you can try to get this shit right
這是個派對而不是一次搶劫（真的）
Use your brain not your back use your brain not a gat
大家不要被他們嚇到
It's a party not a jack (for real)
你也可以進入饒舌的殿堂
Don't be scared of them people
證明給大家看，你也能做到（去他媽的）
Walk up in there
別太物質了
and show'em that you equal (fuck them fuck them)
我是個吃著牛奶和麥片長大的黑人（在美國牛奶和麥片是廉價早餐）
Don't be material, a nigga grew up
我不會忘記Van ness和Imperial（Ice Cube家鄉ingerwood的兩條街名）
on milk and cereal
回望我的一生，我就是個奇蹟
I never forgot Van Ness and Imperial
你也可以成為我，如果你像我一樣感性
Look at my life Ice Cube is a miracle
她也可以成為我，如果她同樣的精神強大
It could be you if you was this lyrical
因為我和安拉是一對密友
It could be her if she was this spiritual
我不打算說謊，因為他是我的好兄弟
Cuz me and Allah go back like cronies
如果我賣一點“貨”
I ain't got to be fake cause he is my homie
沒什麼別的原因
If I sell a little crack
是匪幫說唱要我這樣做的
ain't nothing to it
如果我死在伊拉克
gangsta rap made me do it
沒什麼別的原因
If I die in Iraq
是匪幫說唱要我這樣做的
ain't nothing to it
如果我認為你對我的付出理所當然
gangsta rap made me do it
沒什麼別的原因
If I take you for granted
是匪幫說唱要我這樣做的
ain't nothing to it
如果我日穿了地球
gangsta rap made me do it
沒什麼別的原因
If I fuck up the planet
是匪幫說唱要我這樣做的
ain't nothing to it
你們這些黑哥知道我火山噴發式的風格
gangsta rap made me do it
你們這些黑哥知道我火山噴發式的風格
你們這些黑哥知道我火山噴發式的風格，這是原生態的，原生態的
You niggas know my pyrocalstic flow
哦對了，還有一件事
You niggas know my pyrocalstic flow flow flow
你們那些不做匪幫說唱的人
You niggas know my pyrocalstic flow It's R.A.W R.A.W
別他媽上電視談論匪幫說唱
因為10次裡有9次你在不懂裝懂
Oh yeah and another thing
上去扯你自己的垃圾說唱去
For all ya niggas that don't do gangsta rap
離匪幫說唱遠一點
Don't get on TV talking about gangsta rap
Cause 9 times out of 10 you don 't know the fuck you talk about
Talk about that bullshit rap you do
Stay the fuck out of mine
|
|
