- Good Girls Go To Heaven (Bad Girls Go Everywhere) 歌詞 Meat Loaf
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Meat Loaf Good Girls Go To Heaven (Bad Girls Go Everywhere) 歌詞
- Meat Loaf
- Good girls go to heaven
好女孩上天堂
But the bad girls go everywhere
而壞女孩走四方
當風呼嘯穿過你的窗
When the wind is howling through your window pane
寒夜才剛剛開始
Its not the only pain of the night
你的愛火在床上點燃
Youre burning up in your bed, you got a fever of love
肉體糾纏不休
And theres not an anti-body in sight
Jenny，你為何哭泣呢
Hey Jenny, Jenny, why are you crying?
你抬頭看看那美麗的月光
Theres a beauty of a moon in the sky
可是你的生活如此沉重
But I guess when youve been leading such a sheltered life
壓著你無法抬頭
You never lift your head and look so high
你至少還有空空的行囊
You dont have a lot, but its all that youve got
可以讓你填滿
And you can turn it into more than it seems
勇敢的前行吧
Just give it a shot,
幻想你的每一步
Fantasize every movement
描繪你的夢想
And imagine every inch of your dream
沒人可以禁止夢想
然後找到實現夢想的途徑
No one said it had to be real
可這世界總是不公平
But its gotta be something you can reach out and feel now
我們總是功虧一簣
It aint right, it aint fair
而好女孩上天堂
Castles fall in the sand and we fade in the air
壞女孩四處流浪
And the good girls go to heaven,
好女孩上天堂
But the bad girls go everywhere
壞女孩四處流浪
Good girls go to heaven,
有人曾經這樣說
But the bad girls go everywhere
而我現在明白了
Somebody told me so,
每晚我祈禱時
Somebody told me now I know
我祈禱
Every night in my prayer,
好女孩上天堂
Ill be praying that the
而壞女孩走四方
Good girls go to heaven,
當黑暗中你的淚水滴下
But the bad girls go everywhere
而你想在絕望中擺脫絕望
When the sweat is sizzling on your skin in thedark
咬緊牙關、奮起反抗吧
And youre desperate now for somewhere to turn
即使傷痕累累
Every muscle in rebellion, every nerve is on edge
Johnny，你為什麼在發抖
And every limb has been erotically burned
當你本該竭盡所能的時候
Hey Johnny, Johnny, why are you shaking?
你就像天使一樣
When a boy should do whatever he can
而此刻你在害怕失敗
Youve been nothing but an angel every day of your life
你至少還有空空的行囊
And now you wonder what its like to be damned
可以讓你填滿
You dont have a lot, but its all that youve got
勇敢的前行吧
And you can turn it into more than it seems
幻想你的每一步
Just give it a shot,
描繪你的夢想
Fantasize every movement
沒人可以禁止夢想
And imagine every inch of your dream
然後找到實現夢想的途徑
No one said it had to be real
可這世界總是不公平
But its gotta be something youve been wanting to feel now
我們總是功虧一簣
It aint right, it aint fair
而好男孩上天堂
Castles fall in the sand and we fade in the air
壞男孩四處流浪
And the good boys go to heaven,
好男孩上天堂
But the bad boys go everywhere
而壞男孩四處流浪
Good boys go to heaven,
有人曾經這樣說
But the bad boys go everywhere
而我現在明白了
Somebody told me so,
每晚我祈禱時
Somebody told me now I know
我祈禱
Every night in my prayer,
好男孩上天堂
Ill be praying that the
走男孩走四方
Good boys go to heaven,
每次我想起你
But the bad boys go everywhere
卻總是無法看清
你的臉
Every time I try and dream you,
而你的身影
I cant believe how hard its been to
我永遠銘記
Conjure up your face
我一次次的嘗試
And trace your body in the air
試圖看清你的臉
All the seconds go on forever,
我一次次的想像
But the thirds and fourth ones are even better
夢想就越發強壯
Everytime I do it just a little bit longer
沒人可以禁止夢想
Everytime I dream,
你得找到實現夢想的途徑
Its just a little bit stronger than real life
可這世界總是不公平
我們總是功虧一簣
No one said it had to be real
而好女孩上天堂
But its gotta be something you can reach out and feel, now!
壞女孩四處流浪
It aint right , it aint fair
好女孩上天堂
Castles fall in the sand and we fade in the air
而壞女孩四處流浪
And the good girls go to heaven,
有人曾經這樣說
But the bad girls go everywhere
而我現在明白了
Good girls go to heaven,
每晚我祈禱時
But the bad girls go everywhere
我祈禱
Somebody told me so,
好女孩上天堂
Somebody told me now I know
壞女孩走四方
Every night in my prayer,
Ill be praying that the
Good girls go to heaven,
But the bad girls go everywhere
|
|
