- Ac-Cent-Tchu-Ate The Positive 歌詞 Aretha Franklin
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Aretha Franklin Ac-Cent-Tchu-Ate The Positive 歌詞
- Aretha Franklin
- You've got to accentt chuate the positive
你已開始強欲地進入這積極之面
And eliminate the negative
從那消極之面排出
And latch on to the affirmative
站在積極的檯面
Don't mess with mister in between
不與那左右無屬的“先生”廝混
You've got to spread joy up to the maximum
你已開始以最大可能愉笑開散
And bring gloom down to the minimum
將原存的陰暗盡能隱蔽
And have faith or pande monium is liable
心存信仰否若混亂即會受天譴
To walk upon the scene
行足於各個場面
To illustrate my last remark
闡明我依舊持續的言辭
Jonah in the whale noah in the ark
約拿在鯨魚腹中，諾亞在方舟內
What did they do just when
他們曾做了什麼
Everything looked so dark
當一切都看似昏暗之時
Man I said you got to
我說你已開始
Accentt chuate the positive
強欲地進入這積極之面
Eliminate the negative
從那消極之面排出
And hang on to that affirmative
站在積極的檯面
Don't mess with mister in between
不與那左右無屬的“先生”廝混
To illustrate my last remark
闡明我依舊持續的言辭
Jonah in the whale noah in the ark
約拿在鯨魚腹中，諾亞在方舟內
Tell me what did they do just when
告訴我他們曾做了什麼
Everything everything looked so dark
當一切都看似昏暗之時
Man I said you've got to
我說，你已開始
Accentt chuate the positive
開始強欲地進入這積極之面
And eliminate the negative
從那消極之面排出
And hang on to that affirmative
在積極的檯面如舊堅持
And don't mess don't mess with
不再糟亂，不再與
Mister in between no no don't mess
不再與那左右無屬的“先生”廝混
Oh baby I said don't mess you better
親愛的，我說別再糟亂，你最好
Not don't mess with mister in between yeah
別再與那左右無屬的“先生”廝混
|
|
