- We Made It (Amended Version) 歌詞 Busta Rhymes
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Busta Rhymes We Made It (Amended Version) 歌詞
- Busta Rhymes
- together we made it
同心協力，我們做到了
we made it even though we had our backs up against the wall
我們做到了,儘管來之不易
see a nigga survived the worst but my life is glorious betta
看啊，黑人們，我歷盡了艱辛，但現在活得很好
betta know that i needed to be heard or when i'm so victorious
但我自己知道，我跨過了每一道欄，所以現在我成功了
take a look i'm a symbol of greatness now call a nigga Morpheus
看啊，我是成功的典範，現在要叫我黑人“夢之神”
as force accumulated the wind betta believe i'm so notorious
我就是確保勝利的力量，但他們認為我惡名昭著
you know i've been bout my bread even though we rapping now （yes）
你知道我一直自給自足，即使我們現在在說唱
we used to deliver on the strip
我們曾露宿街頭
even though a nigga higher level tramping now
既便如此，現在我是舉足輕重
throw your hands never ever been an option （trust）
失敗將不再成為結果
so conceded every one of my little struggles （and）
輕而易舉地取代了所有人
a nigga pay for long life with or without traffic
黑人的免費演出排隊長得像在堵車
and im about to take the hood shop and get it
我要去買定冒兜
together we made it （see we did it niggas）
同心協力，我們做到了(說我們做到了，黑傢伙們)
we made it even though we had our backs up against the wall （Come on）
我們做到了,儘管來之不易
forever we waited （haha）
我們一直在等待
and they told us we were never going to get it
他們曾說我們永遠也得不到
but we took it on the road （to the riches）
但我們一路上做到了(通向富足)
on the road （to the ghetto ）
做到了(通向貧民窟)
on the roooooad （in the projects to this bang in instrumental）
做到了(按計劃，致這首節奏強烈的歌)
on the road （ride with me）
和我一起起身吧
on the road （come and GET IT）
起來得到它
on the roooooooad （yea yea yea）
耶，耶，耶
when it all got started we was steadily just gettingrejected
當一切準備就緒，我們卻被習慣性地否決了
and it seemed like nothing we could do would ever get us respected
貌似無論我們做什麼都得不到尊重
at best we was stressed and the worst they probably said was we're pathetic
最好的情況嚇，我們得頂著壓力上；最糟的情況下，他們一票否決我們
had all the pieces to that puzzle just a way to get connected and i was fighting through every ryhme
集齊了拼圖的所有碎片，就看怎麼拼起來了/我苦思每句韻腳
tighting up every line never resting the question and i was out of my mind and it finally came time
濃縮每句歌詞/從不停止思索，就像發了瘋一樣
to do it or let it die so put the chips on the table and told em to let it fly ohhh
到了最終決定時刻，不成功則成仁/所以我們把所有碎片攤到桌上/告訴他們試聽一下
singing yea
唱吧
together we made it （see we did it niggas） we made it even though we
同心協力，我們做到了(說我們做到了，黑傢伙們)
had our backs up against the wall （Come on）
我們做到了,儘管來之不易
forever we waited （haha）
我們一直在等待
and they told us we were never going to get it
他們曾說我們永遠也得不到
but we took it on the road （to the riches）
但我們一路上做到了(通向富足)
on the road （to the ghetto）
做到了(通向貧民窟)
on the roooooad （in the projects to this bangin instrumental）
做到了(按計劃，致這首節奏強烈的歌)
on the road （ride with me）
和我一起起身吧
on the road （come and GET IT）
起來得到它
on the roooooooad （yea yea yea）
耶，耶，耶
look in case you misunderstand excatly what i'm building
以防你誤解我的努力為追求功名
shit that i could leave for my children （children） children （children）
為了我的孩子們,這些該死的身外之物我都可以放棄
now i only wake up i smile to see how far i come fighting for sales on a strip to agate the hussle from
現在，我醒來時可以微笑，因為看到我所取得的成績/我貧苦時，為了大搶購而擠破頭/我想要否認那些我曾經乾下的勾當
from nights injail on a bench using my muscles son （yea）
那些在獄中我欺壓他人的勾當，孩子
to count money like Tre and Jimmy and Russell ONE! （yea nigga）
想要像Dre , Jimmy和Russel（三人均為成功的黑人歌手）那樣數錢
but now i live when i dream you see me finally getting it （oohhh）
但現在我夢想成真，你瞧，我們最終做到了
let's make a toast to the hustle regardless how you get it
讓我們為那些奔忙而乾杯/無論如何，你成功了
sing it!
唱吧！ ！ ！
together we made it （see we did it niggas） we made it even though we
同心協力，我們做到了(說我們做到了，黑傢伙們)
had our backs up against the wall （ Come on）
我們做到了,儘管來之不易
forever we waited （haha）
我們一直在等待
and they told us we were never going to get it
他們曾說我們永遠也得不到
but we took it on the road （to the riches）
但我們一路上做到了(通向富足)
on the road （to the ghetto）
做到了(通向貧民窟)
on the roooooad （in the projects to this bangin instrumental）
做到了(按計劃，致這首節奏強烈的歌)
on the road （ride with me）
和我一起起身吧
on the road （come and GET IT）
起來得到它
on the roooooooad （yea yea yea）
耶，耶，耶
|
|
