- Bulletproof Love 歌詞 Adrian Younge Ali Shaheed Muhammad Method Man
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Method Man Bulletproof Love 歌詞
- Adrian Younge Ali Shaheed Muhammad Method Man
- Yo, sway it, man I can't even describe it man
嘿搖擺起來兄弟我都沒法說
the situation is crazy, bro
現在的局勢太亂了兄弟
If I was a gorilla I would say it was bananas
如果我是猩猩那街上就都是香蕉（街上全亂了）
the man just---he just took over the whole situation, you got?
但這個人——他把整個局勢都控制住了你知道嗎
Listen
聽好了
Man, it is what it is
嘿事情就是這樣
Can 't understand a man If you ain't lived what he lived
不設身處地不知道一個人到底什麼樣
Roaches in the crib Ain't got no food up in the fridge
床下面有蟑螂冰箱裡空蕩盪
Plus the crime runnin' rampant And it's screwin' up the kids
還有街上犯罪橫行欺童猖狂
Sway, admit What kind of paradise is this?
你說這算是哪門子的天堂
I just want my 40 acres And some carats on the wrist
我只想守住這家園兜里留點錢
But these snakes Is tryin' to gather in the pit
但有些毒蛇正在街頭露面
Where you get a cottonmouth Pluckin' ashes off the clip
哪裡來的這個興風作浪的水腹蛇
Off the rip, now a challenger exists
突然一聲巨響新挑戰者登場
And he bulletproof, shoot What kinda caliber is this?
他可刀槍不入你拿什麼槍能傷他
Got thugs in the store With the barrel on your lips
放倒便利店的黑人渣渣嚇掉你的下巴
Sayin', 'Empty out the drawer'
他說“收起抽屜裡的東西”
Before he pound you with the grip
然後跟你來了個親密碰拳
Lord, who to call When no one obeys the law
天啊無人守法的世界我們能依靠誰
And there ain't no Iron Man That can come and save us all?
天上也沒有鋼鐵俠飛下來為我們解圍
Power to the people And Luke Cage the cause
大家又有了底氣這都賴盧克凱奇
And the cops got it wrong We don't think Cage involved
警察們搞錯了凱奇跟那些根本沒有關係
Look, dog, a hero, never had one
看啊一個新英雄從未有過的英雄
Already took Malcolm and Martin This is the last one
我們已經有了Malcolm X 和Martin Luther King 這是最後一位了
I beg your pardon Somebody pullin' a fast one
不好意思但眼下需要一位英雄
Now we got a hero for hire And he a black one
而現在我們有了一位僱傭英雄還是位黑人英雄
And bullet-hole hoodies Is the fashion
佈滿彈孔的兜帽衫是他的範兒
We in Harlem's Paradise Tell the Captain
告訴哈萊姆天堂管事的主
That I'm about to trade the mic For a Magnum
現在我們也要放下話筒拿起槍筒了
Give up my life For Trayvon to have one
以Trayvon Martin之名以我性命換一位敬愛的英雄
Yeah, 'cause this is bulletproof love
沒錯因為這愛刀槍不入
And you already know What a bulletproof does
你已經見識了刀槍不入之人的本事
So you can take it From a bulletproof thug
現在記住這個刀槍不入的黑人英雄
The hood got his back, dog Bulletproof love
頭戴兜帽的英雄我們對你的愛刀槍不入
Blood thicker than mud
血水一樣濃於泥水
And who am I to judge If you get a gun in the club?
可我能說什麼誰讓這年頭拿槍的就是爺
'Cause you already know What a bulletproof does
你已經見識了刀槍不入之人的本事
When the hood got your back, dog Bulletproof love
頭戴兜帽的英雄我們對你的愛刀槍不入
Shout out to Pop. RIP, my brother.
老爹安息吧我的親人
The streets is crazy right nowadays
你看現在這街上都成了什麼樣
People say we don't need another hero, but now we got one.
他們說我們不需要英雄了可現在就有一位
Whether you like it or not, Luke Cage, please believe it, sir,
不管你接不接受盧克凱奇請相信我們老兄
the streets got your back.
街坊是你的後盾
You're already bulletproof love, baby!
我們對你的愛刀槍不入兄弟
|
|
