|
|
- SadBoyProlific Sorry 歌詞
- Indii G. SadBoyProlific
- Sorry （）-Indii G./SadBoyProlific
Sorry
Yeah
...
I'm sorry for the things I never said
很抱歉沒說那些明知你想听卻還是沒有說出口的話
I'm sorry for the way
很抱歉以這樣的理由和你分開
I'm leaving messes in your head like
很抱歉知道你的痛苦
I didn't care guess I was unaware
卻裝作毫不在意
Yeah
...
Yeah
...
Yeah
...
I told you I get it I get it
我和你說，“好了，我明白了。
I f**ked up for sure sure
都是我搞砸了這一切。 ”
And all of the time we spent hanging together
過去我們相處時的美好時光
I know it's goin'right out the door
也都過去了
You told me you loved me
你說過你愛我
You told me you wanted the bigger
可你也說過
Picture by the shore
你想住的是透過落地窗就能看到浩渺海洋的房子
I wish you the best
所以我希望你有美好的未來
Although we don't got it the way
儘管那不是我能給你的未來
That we had it before yeah
儘管過去我也曾想過給你一個美好的未來
But I know it's obvious
所以我覺得
All of these promises
那些我做過的承諾
Throwing 'em away
我還是拋之腦後吧，希望你也能忘了它們
I don't got the confidence
我實在沒有什麼信心
Don' t got a reason I'm being selfish
沒別的原因，可能就是我只考慮自己吧
Got the instant message but
我收到你的消息了
My bottle is bottomless
但我的酒沒喝完呢，酒嘛，是永遠也喝不完的
In a minute imma show you
等一分鐘後我醉了
I got a method of getting it through
我才會藉著酒勁兒回你信息
But I totally get it
不過我要說些混賬話
If you wanna choose to ignore
如果你讀了不回，我也理解啦
Yeah
...
But I'm sorry for the things I never said
很抱歉沒說那些明知你想听卻還是沒有說出口的話
I'm sorry for the way
很抱歉以這樣的理由和你分開
I'm leaving messes in your head like
我知道你挺難受的
I didn't care guess I was unaware
但我假裝自己不知道
I took your heart and left it in the air
很抱歉曾經努力地追求你、得到你、最後還是離開你
Leaving you broken wasn't my intention
我也沒有想到我們會這樣結束
I never meant to be so pretentious
我更不想說這句所有人都很討厭的話
I just thought we would be better as friends
但我們還是做朋友吧
It's sad that we split our past
分手肯定是要難過的
Whenever it ended
無論是一天就分手，還是十年了還要分手
I don't know how else to express this
我不知道說什麼
I just had to press it
我只知道自己必須這樣做
Our love was like a sentence
我們的感情就像是一句話，但即使這句話是“我愛你。”
And like a period I had to end it
也要有句號的，我來畫這個句號吧
Downin'these bottles the whiskey goes rough
只能靠酒精來捱過這段日子
Can't find a way to say I've had enough
可酩酊大醉時也不敢說我受夠了，不敢說我太想讓你回來
And I made it worse my life's in a rut
生活更難熬了
Never meant to be cold or give no f**ks
也沒有故意地冷淡對你
But now it's over I hope that it planned out
只是我們好不容易分開了，我希望自己不要動搖
Hope that you found peace and a man now
希望如今你的生活已回歸平靜，也遇到了一個不錯的人
Not seeking forgiveness just understanding
不是要求得你原諒，但不知你願不願意站在我的角度理解我
It was my fault just understand me
我承認傷害你是我的錯，但還是想你能明白我只是希望你過得好
Turning to liquor as a way to cope
酗酒是個壞習慣，但也是我改不掉的習慣
I never meant to take your dreams or hopes
我曾經在喝醉以後和你爭吵，說你那些美好的願望夢想不過是一戳即破的泡沫
Or break that house that you considered home
也曾在喝醉以後把你精心佈置的我們的家砸得一團糟
So I knew it was best if I left you alone
清醒以後，我覺得我真的醒了，因為我終於意識到只要沒有我，你的美好泡沫就不會被戳破
And to this day I regret it
我懊悔不已
One more soul the way that I said it
但也於事無補
And to this day I regret it
我懊悔不已
One more soul the way that I said it
但也於事無補
But I'm sorry for the things I never said
很抱歉沒說那些明知你想听卻還是沒有說出口的話
I'm sorry for the way
很抱歉以這樣的理由和你分開
I'm leaving messes in your head like
很抱歉我知道你的痛苦
I didn't care guess I was unaware
卻假裝自己毫不在意
I took your heart and left it in the air
很抱歉曾經努力地追求你、得到你、最後還是離開你，努力地離開你
|
|
|
|
