- Mumford & Sons Holland Road 歌詞
- Mumford & Sons
- So I was lost, go count the cars,
所以我迷失了，轉去數汽車
Before you go to the holland road,
在你去荷蘭路之前
With your heart like a stone you spare no time in lashing out,
你的鐵石心腸使你不開口責罵
And I knew your pain and the effect of my shame,
我知道你的痛苦和我羞愧的後果
but you cut me down, you cut me down,
但你擊倒我，墜我入深淵
And I will not tell the thoughts of hell
我不會說出惡毒的語言
That carried me home from the Holland road
它們把我從荷蘭路抬回家
With my heart like a stone and I put up no fight
我硬起心緒
To your callus mind,
不和你結繭的心爭吵
and from the corner you rose to cut me down,
在那個角落，你開始擊倒我，
you cut me down,
墜我入深淵
So I hid alone, but little did I know that would not be the end,
所以我獨自躲藏，但我不知道這並非結尾
From the holland road well I rose and I rose, and I paid less time,
從荷蘭路開始我不斷成長
To your callus mind,
對你結繭的心也不斷忽略
and I wished you well as you cut me down,
儘管你傷害了我
you cut me down,
我也祝你安好
But I still believe though these cracks you'll see,
儘管些你將看見這些裂縫，我將依然堅信
When I'm on my knees I'll still believe,
當我雙膝觸地，我將依然堅信
And when I've hit the ground , neither lost nor found,
當我已經出發，既未迷失也未尋獲
If you believe in me I'll still believe,
若你相信我，我將依然堅信
But I still believe though these cracks you'll see,
儘管些你將看見這些裂縫，我將依然堅信
When I'm on my knees I'll still believe,
當我雙膝觸地，我將依然堅信
And when I've hit the ground,
當我已經出發
neither lost nor found,
既不迷失也未尋獲
If you believe in me I'll still believe,
若你相信我，我將依然堅信
Holland Road
荷蘭路
|
|
