- Kehlani Down For You 歌詞
- Kehlani
- Best friends and lovers
摯友與戀人
Cant seem to draw the line between each other
描繪不出但也只是一線之隔
What is defined means nothing to a brother
如果只是兄弟那這毫無意義
You just dont give a damn, thats why I think I love ya
但你無動於衷我才更小鹿亂撞
Its not fair, how easy I melt when you play with my hair
不公平呀，你的指尖只是劃過我的髮梢我怎麼一下就淪陷了
I aint going nowhere, its not right
是的，我哪兒也不去
I cant sleep without you anymore at night time
於是夜裡我輾轉反側，思念成疾，再也睡不著了
Not in this lifetime
但請不要餘生都這樣
Love aint never been so close, but so far away
愛從不曾像是現在，近在咫尺卻又遙不可及
Like your mind is telling you to just back off
理性讓你選擇逃避
And your heart says just stay
但感性卻讓你留下來，和我墜入愛河
Whats a love that doesnt keep you up all night and all day
這樣的愛情並沒有令你瘋狂
If its not too late, yeah you realise it one day
你總會意識到你有多喜歡我的，如果這一切還不算太晚
We can go to the movies boy, maybe we could hang out boy
也許我們可以去看場電影再並肩散散步
Whatever you wanna do, cause Im down for it
不管你想做什麼，我都很樂意去做
Im down for you
為了你我真的很樂意呀
One day were lovers, next day were friends
還在糾結，我們算是戀人還是友人
Dont know where it begins or it ends
感情在不知覺中開始又結束
But let me tell you one thing going through a niggas head
就讓我告訴你大多數男人是怎麼想的
Most niggas just scared
我們會害怕
It feels too good to be true
愛情美好的讓人不願相信
Every time Im with you
只要在你身邊
Im ignoring what Im next to
我會忘記，忘記自己是什麼樣子，忘記要去做的事（像是在醉在夢裡，美妙的讓人不想醒來）
Love aint never been so close, but so far away
愛從不曾像是現在，近在咫尺卻又遙不可及
Its like my mind is telling me to just back off
理性讓我選擇逃避
And my heart says just stay
但感性卻讓我留下來，那就和你墜入愛河吧
Tell me whats a love that doesnt keep you up all night and all day
告訴我這樣的愛情還不能令你為之瘋狂嗎
And if its not too late, maybe I realize it one day
我總會意識到我有多喜歡你的，如果這一切還不算太晚
We can go to the movies girl(boy), maybe we could hang out girl(boy)
也許我們還可以去看場電影再並肩散散步
Whatever you wanna do, cause Im down for you
不管你想做什麼，我都很樂意去做
Im down for you
為了你我很樂意呢
(Im down for you baby)
（我也很願意，寶貝）
Babe Im down for you
你不知道嗎，為了你我真的很樂意呀，寶貝
(Are you down for me?)
（你真的願意這樣嗎？）
Im down for you
毫無疑問
Im down for you
我願意
Love never been so close but so far away
愛從不曾像是現在，近在咫尺卻又遙不可及
Like my mind is telling me to just back off
理性讓我選擇逃避
And your heart says just stay
但感性卻讓你留下來，那就和我墜入愛河吧
Whats a love that doesnt keep you up all night and all day
這樣的愛情還不能夠令你瘋狂嗎
If its not too late, maybe I realize it one day
我總會意識到我有多喜歡你的，如果這一切還不算太晚
And when Im ready baby
當我準備好了
Maybe it wont be too late
或許不會太晚
Wont be too late
不會錯過
Maybe one day you find some guy
也許有一天你會找到另一個他
That wont treat you like I will
但不會像我對你這般
Better choose up, better hurry up
別再猶豫，和我在一起吧
Time keeps ticking, but youre my lover
時光在流逝，但我不會催促你，你始終是我的愛人
|
|
