- The Vamps Hair Too Long 歌詞
- The Vamps
- I'm just sick staying up losing sleep, who gives a ****?
我因為熬夜生病失眠輾轉反側，誰會在乎？
Don't you? Don't you?
你會不會？
Lie in bed sometimes at night, miss looking into my eyes
有時候晚上躺在床上，思念就會湧現在我的眼前
Don't you? 'Cause I do
你是否像我一樣？
I don't wanna be this cold
我不想忍受這種寂寞淒涼
Shivering to my bones
顫抖得簡直滲透我的骨髓
Someone reset my soul, oh, oh
誰來重組一下我的靈魂
And I don't wanna be locked up
我不想這樣坐以待斃
I don't wanna feel this down
我不想如此失落
I just wanna scream and shout
我只想瘋狂大喊大叫
I'll go and grow my hair too long
我跑出去把自己變得蓬頭垢面
Sing your least favorurite song
唱著你最討厭的歌
At the top of my lungs (oh, oh, oh)
用我歇斯底里的聲音
I'll go out, kiss all of your friends
我去把你所有的朋友都親一遍
Make a story and pretend
製造緋聞並且假裝
It was me that made this end (oh, oh, oh)
是我使這段感情走到盡頭
Let me take a second to sympathise 'cause you're right
讓我用幾秒時間感同身受，因為你是對的
I'm away too much, I think too much, I drink too much
我總是太過分，我總是想太多，我總是喝得爛醉
But it's only a matter of time before we catch up
但是我們再次相遇也只是時間問題
And I get to say
而且我想說
I wouldn't have it any other way
我無路可走
'Cause it's made me think and drink my way
因為你令我思念不已借酒消愁
Back to mistakes I never should have made
回想那些我不該犯的錯
Once more chance and I'll right the wrongs from yesterday
再給我一次機會改過自新吧
And I don't wanna be locked up
我不想這樣坐以待斃
I don't wanna feel this down
我不想如此失落
I just wanna scream and shout
我只想瘋狂大喊大叫
I'll go and grow my hair too long
我跑出去把自己變得蓬頭垢面
Sing your least favorurite song
唱著你最討厭的歌
At the top of my lungs (oh, oh, oh)
用我歇斯底里的聲音
I'll go out, kiss all of your friends
我去把你的朋友都親一遍
Make a story and pretend
製造緋聞並且假裝
It was me that made this end (oh, oh, oh)
是我使這段感情走到盡頭
It might seem cruel
這可能看起來很殘忍
You know that the love still hurts
但你知道這份愛一直令我們很痛苦
All I do, never, ever seems to work
我所做的一切從來都是白費力氣
I'll go and grow my hair too long
我跑出去把自己變得蓬頭垢面
Sing your least favorurite song
唱著你最討厭的歌
At the top of my lungs (oh, oh, oh)
用我歇斯底里的聲音
I been stumbling round
我跌跌撞撞地走著
Asking if you're in town
逢人便問你是否在鎮子上
I been drinking too much
即使我喝的伶仃大醉
I don't give a ****
可我都不在乎
I'll go and grow my hair too long
我跑出去把自己變得蓬頭垢面
Sing your least favorurite song
唱著你最討厭的歌
At the top of my lungs
用我歇斯底里的聲音
I'll go out, kiss all of your friends
我去把你的朋友都親一遍
Make a story and pretend
製造緋聞並且假裝
It was me that made this end (oh, oh, oh)
是我令這段感情走到盡頭
It might seem cruel
這可能很殘忍
You know that the love still hurts
但你知道這份愛一直令我們很痛苦
All I do, never, ever seems to work
我所做的一切從來都是白費力氣
I'll go and grow my hair too long
我跑出去把自己變得蓬頭垢面
Sing your least favorurite song
唱著你最討厭的歌
At the top of my lungs (oh, oh, oh)
用我歇斯底里的聲音
I been stumbling round (round, round)
我跌跌撞撞地走著
Asking if you're in town (town, town)
逢人便問你是否在鎮子上
I been drinking too much ( oh, I know I am)
就算我喝得伶仃大醉（噢，我知道）
I don't give a ****
可我也不在乎
I been stumbling round (round, round)
我跌跌撞撞地走著
Asking if you're in town (town, town)
逢人便問你是否在鎮子上
I been drinking too much
我喝得伶仃大醉
I don't give a****
可我特麼的不在乎
|
|
