- Christina Aguilera I will be 歌詞
- Christina Aguilera
- Mmm...Mmm...
The world seems so cold
當我獨自面對困難重重
When I face so much all alone
這世界看上去是如此冷漠
A little scared to move on
繼續前行，我有一絲恐懼
And knowing how fast I have grown
但我知道我的成長是多麼迅速
And I wonder just where I fit in
我不知何處才適合我
Oh the vision alive in my head
我頭腦中那場景是如此鮮活
Oh yes
沒錯
I will be
我會
Strong on my own
自強自立
I will see through the rain
度過人生的風風雨雨
I will find my way
我會找到出路
I will keep on
堅持
Traveling down the road
一路走下去
Till I finally reach my dream
直到能伸手觸及我的夢
Till Im living, and Im breathing
只要我還在人世，一息尚存
My destiny, yeah yeah
這，就是我的命運
I cant let go now
我不能就此放棄
Even when darkness surrounds
即使黑暗籠罩
But if I hold on, yeah
但我若堅持
I will show the world
那原來的我，一個匹茲堡女孩
All the things that you never expected to see
也會給這世界
From little old me, this Pittsburgh girl
展現你始料不及的驚喜
And I wonder just where my place is
我在想哪裡才是屬於我的位置
Close my eyes and I remind myself this
閉上眼睛，我一遍遍提醒自己我的處境
Oh yeah yeahOh yeah yeah
I will be
我會
Strong on my own
自強自立
I will see through the rain
度過人生的風風雨雨
I will find my way
我會找到出路
I will keep on
堅持
Traveling down the road
一路走下去
Till I finally reach my dream
直到能伸手觸及我的夢
Till Im living, and Im breathing
只要我還在人世，一息尚存
My destiny, ohh
這，就是我的命運
It comforts me
它是我的慰藉
Ooh it keeps me
是我
Alive each day of my life
活下去的動力
Always guiding me
它永恆地指引著我
Providing me
給予著我
With the hope I desperately need
急切渴盼著的希望
Well Igotta believe
我要相信
Theres something out there meant for me
有些東西於我就是命中註定
Oh I get on my knees
我雙膝跪地
Praying I will receive
祈禱我會得到成長的勇氣
The courage to grow and the faith to know
還有明白事理的信心
That I will be
我會
Strong on my own
自強自立
I will see through the rain
度過人生的風風雨雨
I will find my way
我會找到出路
I will keep on
堅持
Traveling down the road
一路走下去
Till I finally reach my dream
直到能伸手觸及我的夢
Till Im living, and Im breathing
只要我還在人世，一息尚存
My destiny
這，就是我的命運
|
|
