- Pour la première fois, Noël sera gris 歌詞 Coeur de pirate
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Coeur de pirate Pour la première fois, Noël sera gris 歌詞
- Coeur de pirate
- Pour la première fois, Noël sera gris
我的第一個灰色聖誕節
Car tu mas quittée sans même un adieu
只因你不告而別
Lamour nest plus entre nous deux
我們之間的愛情已化為烏有
Et moi je cherche enfin à tuer le silence
我奮力想要打破死寂
à combler ton absence
奮力填滿你離去的空虛
Je suis si triste en pensant que Noël revient
我沉浸在悲傷中與你一起的聖誕歷歷在目
Et moi je pleurerai en regardant le vert sapin
而今我呆望著綠色的聖誕樹流淚
Pour la première fois
我的第一個灰色聖誕節
Noël sera gris et je reste seule avec mes pensées
獨自一人回憶著與你的點滴
Je vois les enfants samuser
我看著孩子們嬉戲
Et moi je voudrais bien revivre mon enfance
想回到我的童年
Avoir toujours confiance
無憂無慮的童年
Javais rêvé de blancs Noëls à tes côtés
夢裡回到你還在身邊的白色聖誕節
Je serai seule devant le sapin tout illuminé
而今我在燈火點綴的聖誕樹前孤身一人
Car loin de toi mon amour mon Noël devient si lourd
我的愛人啊你離開之後我的聖誕節毫無生氣
Oui, javais rêvé de Noël à tes côtés
夢裡又回到有你陪伴的聖誕節
Je serai seule devant le sapin tout illuminé
而今我在彩燈閃爍的聖誕樹前形單影只
Reviens-moi mon amour, jai tant besoin de tes bras
回來吧我的愛人我需要你的擁抱
Sans toi Noël sera gris
沒有你的聖誕節暗淡無光
Pour la première fois
不曾有過的
Pour la première fois
第一個灰色聖誕節
|
|
