- Buddy Guy Whiskey, Beer & Wine 歌詞
- Buddy Guy
- 'Thirsty Beggar'
嗜酒的窮鬼
Written on the door
門上這麼寫著
That bucket of blood
那個魅人的酒國
Staying open til 4
凌晨四點還開著門
Aint hard to find
門口有個醒目的霓虹燈
A great big neon sign
你不難找到
They only serve three things
那兒只供應三樣東西
Whiskey, beer, and wine
威士忌，啤酒和葡萄酒
Hardwood bar
硬木吧台
Rickety stool
搖搖晃晃的椅子
Cigarette machine
還有自動售菸機
Selling Camels and Kools
賣著駱駝和酷兒香煙
You can solve your problems
丟掉你的煩惱
One drink at a time
小酌一杯
You can fix anything over
威士忌，啤酒和葡萄酒
Whiskey, beer, and wine
解決掉你所有的問題
Dirty little bar room
骯髒的小屋
Kept the lights down low
昏暗的燈光
Icing down the long necks
直到晨霜降在他們的脖子上
Til they was nice and cold
寒冷而又美麗
Oh you can sit down an order
來，坐下來點一杯
A bottle of waste your mind
消遣你的心情
Three ways we get high
三樣東西能讓我們嗨
Whiskey, beer, and wine
威士忌，啤酒和葡萄酒
Corner booth in the back
後面的角落裡
Where they had the dice
一群人在擲骰子
Sit down at a table
圍在桌子旁邊
Shoot craps all night
通宵達旦
Like in the good old days
就像在美妙的舊時光裡
Drink your troubles good-bye
喝走你所有的煩惱
Mason jar gonna save your soul
酒瓶子拯救你的靈魂
Whiskey, beer, and wine
威士忌，啤酒和葡萄酒
You can fix anything
解決你所有的問題
Over whiskey, beer, and wine
威士忌，啤酒和葡萄酒
|
|
