|
|
- 星野源 Aint Nobody Know 歌詞
- 星野源
Baby 雨滴濡濕進你的眼眸
Baby 瞳の中雨で濡れてた
似乎許久前
とっくの昔出會った
我就曾與你相遇
ような気がした
黑暗中溫暖的肌膚
暗闇溫かな肌
言語背後的心意
言葉の裏の想いが
舔舐著我心靈的脖頸
心の首筋舐めた
在那之後
その後で
無人知曉
Aint nobody know
無人覺察到我們
Aint nobody watching us
我們的吻
僕らのキスは
直到永永遠遠
いつまでもいつまででも
都將綿延不絕
続くだろう
無人知曉
Aint nobody know
無人覺察到我們
Aint nobody watching us
即使道別
さよならさえも
也無論何時永永遠遠
いつまでもいつまででも
不會被人奪去
奪えないさ
腦海中憤怒滿載橫衝直撞
Beats me 頭の中怒りで満ちた
直至黑夜都要被摧毀
夜が壊れるほど
我們二人翩翩起舞
二人踴った
若卑劣捶打肩頭企圖停下我們
卑劣が肩を叩けば
就用笑容代替唾沫不屑一顧
笑顔が唾の代わりさ
在誰都不能抵達的地方
誰も來られない場所に
我們正棲身於此
僕ら居る
無人知曉
Aint nobody know
無人覺察到我們
Aint nobody watching us
我們的吻
僕らのキスは
任日月流轉也永永遠遠
いつまでもいつまででも
綿延不絕
続くだろう
無人知曉
Aint nobody know
無人覺察到我們
Aint nobody watching us
即使道別
さよならさえも
也無論何時永永遠遠
いつまでもいつまででも
不會被人奪去
奪えない
無人知曉
Aint nobody know
無人覺察到我們
Aint nobody watching us
我們的吻
僕らのキスは
任日月流轉也永永遠遠
いつまでもいつまででも
綿延不絕
続くだろう
無人知曉
Aint nobody know
無人覺察到我們
Aint nobody watching us
即使道別
さよならさえも
也無論何時永永遠遠
いつまでもいつまででも
不會被人奪去
奪えないさ
|
|
|
|
