|
|
- 竹內まりや ミック・ジャガーに微笑みを 歌詞
- 竹內まりや
乘著他的750cc摩托車穿過黑夜
彼のナナハンで闇を抜けてく
背後傳來引擎的轟鳴聲
背中で感じるエンジンの音
今天又來看海了
今日もまた海を見に來たの
摘掉頭盔時我散下的長發
ヘルメットを脫いだら落ちてくる
他用手指纏繞著
私の髪に指をからませて
擁抱我的那個瞬間令人沉醉
抱きよせるその瞬間がたまらない
WoWo Baby 把磁帶錄音機的音量
WoWo Baby ラジカセのヴォリューム
WoWo開到最大聽起滾石的老歌
WoWo 最高に上げて聴くのは古いストーンズ
像這樣秘密的見面
こうして秘かに逢っていること
萬一被人知道就完了
知られたらそれでおしまいだよと
你小聲說著而我用一個吻攔下
囁いた唇キスでふさぐの
風略微有些寒冷的碼頭上
喝著紙杯裝的黑咖啡
風が少し冷たいこの埠頭
微苦的味道似兩人之間的戀情
紙コップで飲むブラック・コーヒー
WoWo Baby 深夜的幽會
ほろ苦い二人の戀の味がする
WoWo 齊聲歌唱吧
WoWo Baby 真夜中のランデヴー
唱起“Time is on my side”這首歌
WoWo 聲を合わせて
你就是我的Mick Jagger
歌うの“Time is on my side”
不管到了多少歲都是這樣狡黠可愛
あなたは私のミック・ジャガーよ
在你那目光注視下我只能宣布投降
いくつになってもワルで可愛い
WoWo Baby 把磁帶錄音機的音量
その瞳見つめられたらお手上げ
WoWo 開到最大聽起滾石的老歌
像這樣秘密的見面
WoWo Baby ラジカセのヴォリューム
萬一被人知道就完了
WoWo 最高に上げて聴くのは古いストーンズ
你小聲說著而我用一個吻攔下
こうして秘かに逢っていること
知られたらそれでおしまいだよと
囁いた唇キスでふさぐの
|
|
|
|
