- Doja Cat beautiful 歌詞
- Doja Cat
- Powder, set, yes
好好打扮打扮
Came out impressed
給你留個好印象
Kill them in that dress
老娘穿這裙子秒殺一切
(Kill them in that)
驚艷全場
I'm beautiful
我就是這麼美
I know it's so
毫無疑問
I'm beautiful See you in that
風姿綽約（看看你穿的都是些什麼）
Powder, set, yes
給自己搽點粉
Came out impressed
閃亮登場
Kill them in that dress
讓她們統統變配角
(Kill them in that)
（別在我面前跳）
Powder, set yes
隨便打扮一下
Came out impressed
就能美到讓你畢生難忘
Kill them in that dressHey, Nayima
（統統美不過老娘）嘿，姑娘
'Sup Sabrina
咋了啊大妹子
Hey, Naomi
你好呀女士
Love your features
五官還算看得過去吧
With a little bit of rouge on the cheek
兩頰微微打點腮紅
Bronze little bombshells cruise by the beach
海邊曬成小麥色的辣妹們
Louis on the clutch, 'Boutin on the feets
抓好你的包包腳踩高跟
I'm doing too much with your dude in the sheets
我和你男人在被單里幹了點事
Now you soft like 300 count
你臉色不太好啊
Little rubber band tuckin' 300 thou'
橡皮圈塞得緊緊的
Throw it on the floor, make 300 bounce
隨手一丟發出爆炸一樣的聲音
Can you make a 16 come out 300 mouths?
你能在最短的時間里和他本壘嗎？
Cause I might have the check in the mail
我看了看郵件
I might get 'em wetter like I'm underneath the sail
我能正點到讓他們慾火焚身
Hungry little bunny I am coming for your tail
你還是省省吧
So I can keep my mommy up and spend a hundred on the nails
我有資本花大價錢做個指甲
As usual
我和往常一樣
I'm suitable
光鮮亮麗
Cute from the cooch to my cuticle
從頭到尾
And boo, you should know
哥們，你得知道
I'm so doable
我值得你一試
It's quite provable
沒有為什麼
That we beautiful
我們都如此耀眼
And it ain 't about being good looking
這可不光光是長得好看就夠了
It's your brains,how they working
腦子是個好東西，希望你能好好用
Get that good sookie-sookie
老娘所以如此完美
I'm sorry if your man can't stop lookie-looking
很抱歉你男人一直在盯著我看
Mistook me for a ho', and ain't nobody playing hookie
故意來和我搭訕假裝沒人注意到
And you ain't found your girl on Tinder yet
你還沒在網上找到你的砲友嗎？
The cookie like a temple, you can call it gingerbread
這玩意兒看上去像個薑餅人
Be a good example at least on the internet
至少在社交網絡上表現的像個好傢伙
Shorty posting all them selfies
偶爾來幾張半遮半掩的自拍
Help me, is you single yet?
有人就會問：嘿你單身嗎？
Tell me, is you into head?
告訴我，你頭像是本人嗎？
Cause maybe we can intersect
也許我們能發展發展
Cos sexually you interest
你不也對那事兒感興趣嗎
Boy, visually you is a yes
小伙子，看上去也許還不錯
(No respect!)
（我可不是針對誰!）
And you dudes don't do your duty
管好你該做的事吧
Can't see me shake my head at you
你沒看到我對你搖頭嗎
Too focused on the booty
一直盯著胸部看太明顯了
You bastard bachelors
你們這群令人討厭的老光棍
Is really acting like you're Clooney
這些小動作讓你看起來簡直和Clooney一模一樣
Ya'll truly won't be players
你們真還不配和老娘玩心
Til you learn to see the beauty
除非你們好好學學如何發現女孩們真正的美
(Male groupies!)
（純情小男孩們）
Can't say I blame you if I was you I would do me
不是我說你，如果我是你我會老實點
Im a cutie-patootie but don't mistake that for hoochie
我是個可人兒但別誤會我不那種放蕩的傢伙
Cause even if you think you knew me
別以為你真正了解我
A woman changes with the seasons
我如四季，四季變遷
And I'm breathing out the new me
呼吸間，你看到的又是另一個全新的我
|
|
