- All I Have to Give 歌詞 Backstreet Boys
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Backstreet Boys All I Have to Give 歌詞
- Backstreet Boys
- (do,do,whoo) yeah,(do,do.whoo) whoo, yeah
尼克：我不知道他是怎麼把你弄哭的
(NICK) I don't know, what he does to make you cry
但有我在，包你喜笑顏開
But I be there to make you smile
我雖然沒有時尚超跑
I don't have a fancy car
但為了你，我情願徒步千里（千里而行）
To get to you I'd walk a thousand miles(walk a thousand miles)
椰子：我不管他給你買了多貴重的物品
(BRAIN) I don't care, if he buys you nice things
他送這些禮物有沒有誠心都成問題
Do his gifts come from the heart
他有沒有誠意我不管，不過如果你是我的女友
I don't know,(I don't know), but if you were my girl (my girl)
我送的禮一定能讓我們不離不棄
I'd make it so we'd never be apart (never be a part)
因為愛意就是我的大禮（真正大禮）
But my love is all I have to give (have to give)
得不到你，我也失去了活著的理由（活不下去）
Without you Idon't think I can live (think I can live)
我也希望將整個世界獻給你（甜膩你）
I wish I could give the world to you (to you)
只可惜愛意已是我最好的給予
But love is all I have to give
霍老闆：你說活的時候，會不會感到他沒有
(HOWIE) When you talk,does it seem like he's not
認真地聆聽你的一字一頓？
Even listening to a world you say?
寶貝，沒關係，把你的煩惱向我全盤托出
That's okay babe,just tell me your problems
我會用全心全意的一吻輕鬆解決你的難題
I'll try my best to kiss them away (kiss them more away)
AJ：你最需要他的時候
(A.J) Does he leave (does he leave)
他是不是掉頭就走？ （掉頭就走）
when you need him the most?
他的交際圈是不是佔用了你們的二人時間？
Do his friends get all your time?
寶貝，請你三思，我五體投地
Baby please, I'm on my knees(on my knees)
祈求著你接受我的那一天
Praying for the day that you'll be mine!
親愛的，愛意是我全部的給予
(A.J) Girl to you, (all I have to give)
對你最真心的給予
(A.J) To you baby, baby (oh)
得不到你，我難以苟活
(think I can live)(A.J) Don't think I can live
我也想將整個星球獻給你
(A.J)Wish I could give my world to you baby
只可惜愛意是我最大的底牌
(love is all I have to give )(A.J) It's all I have to give...to you
椰子：女孩啊
(BRAIN) hey,girl
尼克：女孩喲，我其實不知道怎麼停住你的淚水
(NICK) Hey girl, I don't know what to cry no more inside
再說這世上再昂貴的鈔票
(no more) (HOWIE) Whoo oh, no money in the world
（也比不上）
(Could ever add up to)
AJ：我心裡全部的愛，我對你的愛是無限的
(A.J) All the love I had inside, I love you, babe, endless
我心愛的女孩喲
(my love) (A.J)my love
表哥：我會將我全部的愛獻與你
(KEVIN) And I will give it to you
（全部奉送，毫無保留）
(all I can give, all I can give it)
給你全部的愛，我所有的一切都任由你支配
All...(all all all) Every thing I have is for you
（全無保留，真心實意）
(all I have to give)oh,oh,
只不過我的愛意
Just my love
已經是我最大的奉獻
(BRAIN) All I have to give
得不到你，我何苦再偷生
Withourt you I don't think I can live(I can live)
我多希望將整個世界獻給你
Iwish I could give the world to you(to you)
只可惜愛意已經是我最貴重的禮品
But love is all I have to give,oh
愛意已經是我最有分量的彩禮
But my love is all I have to give
得不到你，我就失去了活下去的理由
Without you I dont think I can live( I can live)
我真希望將整個世界奉獻給你
I wish the world to you(to you baby)
遺憾的是愛意已經是我最有價值的禮品
But love is all I have to give(oh)
愛意已是我最有誠意的貢品
But love is all I have to give(all I have to give)
贈與你，望你心滿意足
(oh yeah), to you
|
|
