- Elohim Panic Attacks 歌詞
- Elohim
- Moved out to Topanga, now I'm livin' with God
我已搬去了托盤嘎縣與神仙同居
My life was in danger from the path I was on
我自己選的路使我從此走上了不歸之旅
Now every inch of salvation, you know I'm gonna travel
我已得到完全地救贖是時候該遠走高飛了
I'm escaping to the place
我會逃到一個地方
Where all the judges lost their gavels, singin'
這裡的法官都沒有小木槌還會歡快地歌唱
Where you been? Where you at?
你去哪兒了你如今在何處呢
Everything I did, I can take it back
我所造成的後果我都能彌補
I can't move on, I can' t relax
憂心孔疚難以前行
'Cause when you're gone
只因你離開以後
Panic attacks
恐懼向我洶湧襲來
Thinking of you lying down when I was faking sleep
我假裝睡覺時也會幻想你躺在我身邊
Faking sleep when I was lying down thinking of you
我躺下來假寐時都會想到你
Started taking pills and now I'm livin' alright
我開始服用藥物如今我一切安好
Besides the constant numbness and the thoughts of suicide
只是變得愈漸麻木時不時想了結自己
Now all the butterflies have turned to vultures in my stomach
腹中蝴蝶已進化成了禿鷲（我已漸漸釋然）
We're just birds up on a wire playing
我倆如今好似同一根電纜上的鳥兒
Who's the first to plummet?
猜猜誰會是先落地的吧
Where you been? Where you at?
你去哪兒了你如今在何處呢
Everything I did, I can take it back
我所造成的後果我都能彌補
I can't move on, I can't relax
憂心孔疚難以前行
'Cause when you're gone
只因你離開以後
Panic attacks
我被恐懼的潮水淹沒
Where you been? Where you at?
你去哪兒了你如今在何處呢
Everything I did, I can take it back
我所造成的後果我都能彌補
I can't move on, I can't relax
憂心孔疚難以前行
'Cause when you're gone
只因你離開以後
Panic attacks
恐懼向我洶湧襲來
Thinking of you lying down when I was faking sleep
我假裝睡覺時也會幻想你躺在我身邊
Faking sleep when I was lying down thinking of you
我躺下來假寐時都會想到你
Everything is nothing
萬物實則虛幻
Nothing's everything to me
於我而言什麼都是救命稻草
Nothing's everything
虛無生萬物
Everything's everything, you see
你知道的存在即合理
Where you been? Where you at?
你去哪兒了你如今在何處呢
Everything I did, I can take it back
我所造成的後果我都能彌補
I can't move on, I can't relax
憂心孔疚難以前行
'Cause when youre gone... panic attacks
只因你離開以後恐懼向我洶湧襲來
Panic attacks
我被恐懼的潮水淹沒
'Cause when youre gone... panic attacks
只因你離開以後恐懼向我洶湧襲來
Moved out to Topanga, now I'm livin' with God
我已搬去了托盤嘎縣活得逍遙自在
|
|
