|
|
- Pile VENGEANCE 歌詞
- Pile
- 求めたきらめきが闇の中呼んでる
在黑暗中呼喚著尋找光亮
許してしまった運命後悔じゃ戻らない
遵照命運的安排後悔也沒有退路
抜け殻縋る子供ほど無邪気にもなれなくて
失神間摟著的孩子也能變得不再天真
求めたきらめきが闇の中で呼んだの私を
曾在黑暗中呼喚尋找光亮的我
悲しみをVENGEANCE 壊してVENGEANCE
向著悲傷VENGEANCE 破壞著VENGEANCE
たとえ今日に背いても
哪怕是今天違抗了命運
どうか、どうか、永遠の果てで
無論如何無論如何在那永遠的盡頭
貴方と信じてた光があれば…(構わない)
只要相信著你的光芒（就沒關係）
止めないでSEQUENCE 目覚めるSEQUENCE
不要停止SEQUENCE 清醒過來SEQUENCE
押し寄せる絶望に
蜂擁而至的絕望中
心すべて預けるその前に
首先要遵照你的內心
未來に楯突いて明日を変えるきっと
一定要反抗未來改變明天
ふと聲が聴こえた気がした“望みを葉えましょう”
我突然聽到了“實現你的希望吧”
見えないけど新月の気配守られる夜でした
雖然看不到那新月的樣子我也要守護這夜晚
購いをI PRAY この手でI PRAY
原諒我I PRAY 用這雙手I PRAY
涙が枯れた先も
在眼淚流乾之前
ずっと、ずっと、覚えているの
一直一直不會忘記
貴方と信じてた光をいつだって
無論何時相信著你的光芒
求めたきらめきは
尋找那光亮
孤獨さえ隠してくこの夜に在ったでしょう？
就連孤獨也在這夜晚隱藏起來
悲しみをVENGEANCE 壊してVENGEANCE
向著悲傷VENGEANCE 破壞著VENGEANCE
たとえ今日に背いても
哪怕是今天違抗了命運
どうか、どうか、永遠の果てで
無論如何無論如何在那永遠的盡頭
貴方と信じてた光があれば…(構わない)
只要相信著你的光芒（就沒關係）
止めないでSEQUENCE 目覚めるSEQUENCE
不要停止SEQUENCE 清醒過來SEQUENCE
押し寄せる絶望に
蜂擁而至的絕望中
心すべて預けるその前に
首先要遵照你的內心
未來に楯突いた人でありたいきっと
一定要反抗未來改變明天
|
|
|
|
