- Dan Caplen Hosanna 歌詞
- Dan Caplen
- I don't think I'm gon' make it down church today, sorry
我覺得我今天可能沒法去教堂了抱歉啦
I was busy partying with my crew, hope that's okay
我忙著和朋友在派對嗨呢希望你別介意
Double, double vision so blame it all on the champagne
視線都重影了要怪就怪喝下的香檳吧
Hope that you forgive me,
希望你能原諒我
I'm a sinner so I know I gotta pray
我知道自己是個罪人應祈求上天的寬恕
(Hosanna, Hosanna)
和散那和散那（聖經中讚美上帝之語）
I did some bad things last night
昨晚我乾了些壞事
I keep on saying it's the last time
總是說著下不為例
I don't wanna lose my damn mind, damn mind
我也不想失去該死的控制啊
Hosanna, Hosanna
上主求你拯救我
I've been crossing red lights
我的生活就像一路闖紅燈
Now we gotta sing
讓我們一齊歌頌
Hosanna, Hosanna
上主求你拯救我
The sinner gotta put it right
罪人要糾正過錯了
Yeah I gotta put it right
我就要改過自新啦
That Hennessy and Coca-Cola got me bad, bad
軒尼詩混著可口可樂害得我一團糟
Four in the morning, yeah we all be singing out
凌晨四點我們大聲歡呼
Hosanna, Hosanna
上主求你拯救我
I was so tired that I didn 't even pay for the cab
我累得不行甚至忘了付出租車費
Trippin' for so long, now I'm praying that I don't crash
一路跌跌撞撞只祈求別徹底垮掉
Intoxicated system, take some X, like to mix em, that's bad
已醉得不成樣子再嗑點東西就更完蛋了
I'm a ******* mess ,
我真他媽的一團糟
Got a whole lot of **** to confess, oh Lord
想要坦白也罄竹難書老天啊
(Hosanna, Hosanna)
和散那和散那（聖經中讚美上帝之語）
I did some bad things last night
昨晚我乾了些壞事
I keep on saying it's the last time
總是說著下不為例
I don't wanna lose my damn mind, damn mind
我也不想失去該死的控制啊
Hosanna, Hosanna
上主求你拯救我
I've been crossing red lights
我的生活就像一路闖紅燈
Now we gotta sing
讓我們一齊歌頌
Hosanna, Hosanna
和散那和散那
The sinner gotta put it right
罪人要糾正過錯了
Yeah I gotta put it right
我就要改邪歸正啦
That Hennessy and Coca-Cola got me bad, bad
軒尼詩混著可口可樂害得我一團糟
Four in the morning, yeah we all be singing out
凌晨四點我們大聲歡呼
Hosanna, Hosanna
上主求你拯救我
(Hosanna, Hosanna)
和散那和散那（聖經中讚美上帝之語）
Hosanna, Hosanna
上主求你拯救我
Hosanna
求你拯救我
I know, I been lost but I'm a find a way
我知道我迷失了但我要尋到出路
Hallelujah is the highest praise
一句哈利路亞是最高的讚美
Mixing liquor got me mixing days
各類酒精混在一起讓我天天頭腦混亂
But what can I say
可我還能說什麼呢
I know nothing, I know nothing
我已經不知道該怎麼做了
I know nothing, I know nothing
該怎麼做才好呢
Try to pace it(Try to pace it), now it's **** it
也曾試過穩住步伐但最後總是搞砸
As I see all my demons in the sea of whiskey I never chase
威士忌海洋的深處盡是我想甩掉的心魔
Trying recall what happened last night,
努力回想昨晚做了些什麼
No I just can't explain
可我也說不清了
Wanna save me from falling,
想拉我一把讓我別自甘墮落
So you calling, but it won't be today
所以你打電話給我但今天還是算了吧
I get so stuck in my ways, anyways
反正我早就深陷泥潭
I don't think I'm gon' make it down church today (uh-uh)
我覺得我今天可能沒法去教堂了抱歉啦
Sorry (I'm sorry)
我真的很抱歉
I've been crossing red lights
我的生活就像一路闖紅燈
Now we gotta sing
讓我們一齊歌頌
Hosanna, Hosanna
和散那和散那
The sinner gotta put it right
罪人要糾正過錯了
Yeah I gotta put it right
我就要改過自新啦
That Hennessy and Coca-Cola got me bad, bad
軒尼詩混著可口可樂害得我一團糟
Four in the morning, yeah we all be singing out
凌晨四點我們大聲歡呼
Hosanna, Hosanna
和散那和散那
Hosanna, Hosanna
上主求你拯救我
Hosanna
求你拯救我
Hosanna
求你拯救我
Hosanna
求你拯救我
Hosanna (Oh forgive me baby)
和散那和散那原諒我的過錯吧
Hosanna ( Oh forgive me baby)
和散那和散那原諒我的過錯吧
Hosanna (Oh, oh yeah yeah)
和散那和散那原諒我吧
|
|
