- Lany paper 歌詞
- Lany
- It's been a couple months since I moved and all my stuff
自從我把東西搬來和你同住以後已經過了一段時間了
But this place still don't feel like it's my home
但這地方仍讓我感覺這不是我的歸宿
And everybody thinks that we're the poster kids for love
儘管每個人都認為我們就是那金童玉女
But we'll lay in bed and make love to our phones
但我們只會躺在床上對著電話裡的彼此訴說愛意
Even at our lowest low, we don't let it show
儘管在我們低谷期我們也不會將它顯現給大眾看
We both know we shouldn't be together
我們都知道我們不應該在一起
But we look good on paper
但我們看起來很登對不是嗎？
We keep foolin' all the neighbors
我們仍欺騙著我們的鄰居
They think we got a perfect life
他們認為我們擁有著完美無缺的生活
'Cause they don' t see our fights
那是因為他們看不到我們的爭執啊
So we look good on paper
所以名義上我們看起來還是很完美呢
Then we fall apart later
然而隨後我們分開了
Then we fall apart later
離開了彼此
Friday night when we go out and meet all our other friends
在每個週五晚我們都會各自出去尋歡
You're in that little black dress I like
你穿著美麗閃耀的小黑裙如同那
Posin' for a photograph, we smile and play pretend
照片裡的模特，我們強顏歡笑彷彿是完美的一對
Is there any part of you that's tired of lying?
你是疲於撒謊了嗎
Even at our lowest low, we don't let it show
儘管每當我們陷入低谷也仍保持著表面的美好
We both know we shouldn't be together
彼此都知道這段戀情不適合
But we look good on paper
但我們仍看起來琴瑟調和不是嗎
We keep foolin' all the neighbors
繼續欺瞞著身邊的人
They think we got a perfect life
他們認為我們過著美滿的生活
'Cause they don't see our fights
那不過是因為他們看不見那些爭吵罷了
So we look good on paper
故此我們看起來還是那麼的如膠似漆
Then we fall apart later
但我們分開了
Then we fall apart later
隨後便分開了啊
Then we fall apart later
哪怕看起來如此美滿
Then we fall apart later
但然後我們還是分開了呢
It's been a couple months since I moved and all my stuff
自從我把東西都搬走後已經經過了好幾個月了
But this place still don't feel like it's my home
但現在這個地方讓我覺得還是不太像家啊
I don't wanna waste your time
我不想浪費你的時間
I don't know why I'm wastin' my
但我不知道為甚我卻在浪費著我的時間
So tell me why the hell we're still together
所以快告訴我到底為什麼我們還在一起
Is it cause we look good on paper?
僅僅是因為我們表面上看起來很伉儷情深嗎？
We keep foolin' all the neighbors
我們還在瞞著周圍的人
They think we got a perfect life
儘管他們覺得我們有著完美的生活
'Cause they don' t see our fights
但那都是因為當我們爭吵時他們沒看到啊
So we look good on paper
所以我們的美好也僅僅浮於表面
Then we fall apart later
故此我們分開了
Then we fall apart later
就這樣離開了彼此
Then we fall apart later
所以分開了
Then we fall apart later
就這樣分開
|
|
