|
|
- 神谷浩史 idea 歌詞
- 神谷浩史
- そらが明けなくとも
即使天空無法破曉
うみが枯れようとも
即使滄海即將枯竭
鳥が地をっても
即使飛鳥在大地上爬行
ひとが絕望しても
即使人們陷入絕望
ブレのない世界で
在無法動彈的世界上
ズレのないりズムで
在毫無偏差的節奏中
信じられるままに
只需堅信著
この道を行けばいい
沿著這條路走下去
最上のイデア
至上的理想
見つめた先に
在我找到它的地方
何が映っても君がままに
所藏之處盡是你的身影
春風が止んでも
即使春風不再吹拂
優しさが病んでも
即使溫柔止步不前
迷う事などない
無可徬徨
疑う事などない
無可疑慮
最愛のイデア
至愛的理想
辿り著くまで
追尋之時
せめて僕だけはそっと側に
至少有我伴你身旁
もし恐怖して泣いても
若你在恐懼中落淚
最後まで付き合おう
我會不離不棄
君が望むなら……そう思うなら……
只要這是你所思…只要這是你所想
最上のイデア
至上的理想
求めたものは
所求之物
真実の中のあるがまま
徘徊在真實之中
最愛のイデア見つめた先に
至愛的理想在我找到它的地方
何があろうとも君がままに
所藏之處盡是你的身影
|
|
|
|
