- 徐子英 사랑의 형태 歌詞
- oceanfromtheblue 徐子英
살짝스치는순간은
悄然擦身而過的瞬間
깜빡한사이에지나가
在眨眼間與我就此相逢路過
눈을크게떠내맘에
我瞪大了眼睛在心間
반짝이는그순간을잡을수있게
令我得以抓住那熠熠閃爍的瞬間
Reverse, 지나간마음은저멀리
回溯過往心境已遙不可及
Reload, 아낌없이말할거야
重置我定會毫無保留說出來
Rewind, 사라지지않게내마음으로채워
倒帶以我心意填滿不再消失不見的
우리사랑의모양을
我們愛情的模樣
We'll love
我們定會墜入愛河
난접어볼게네모양의색종이
我定會試著將你模樣的彩紙折疊起來
그후엔날리고파어디쯤있을너에게
之後願能飛往某一處向你飛去
파랗게혹은시퍼렇게
對於藍色或許是此刻
물들어버린지금나에겐
徹底被浸染成一片湛藍的我而言
이비행기가너를찾아
這架紙飛機正尋找著你
날아갈수있길
願能就此乘風飛起
Reverse, 지나간마음은저멀리
回溯過往心境已遙不可及
Reload, 아낌없이말할거야
重置我定會毫無保留說出來
Rewind, 사라지지않게내마음으로채워
倒帶以我心意填滿不再消失不見的
우리사랑의모양을
我們愛情的模樣
We'll love
我們定會墜入愛河
먼길을돌아다시출발점에서있어난
重回那遙遠路途我再度站在起點上
숨을크게쉬고서올려다본하늘은
大口呼吸著仰望著的天空
수많은별들중하나보이는
無數星星中那唯一一顆能夠看到的
가장빛나는너와나
便是那最耀眼奪目的你我
How can I show the universe
我該如何為你展現這個宇宙
How can I explain the way I've got here
我又怎能向你解釋我是如何擁有這一切
우린어디쯤일까
我們到底身在何處呢
How can I show the shape of love
我怎能向你表達愛情的形狀
How can I explain the shape of my love
我又該如何向你說明我愛你的形狀呢
보여주고싶어
我想要為你一一展現
Your love makes me
是你的愛創造出我
Reverse, 다가와이번엔가까이
回溯這次我定會向你步步走近
Reload, 네게모든걸줄거야
重置我會給予你我所有一切
Rewind, 보이지않는숨겨진사랑을모아
倒帶凝聚起未曾看到深藏起來的愛意
커다란우리우주로
向著屬於我們愈發廣闊的宇宙
We'll love
我們定會相愛
이젠이곳을벗어나
現在擺脫開這個地方
서로닿는순간이올때
當我們觸碰到彼此的瞬間到來之時
보여줄게네게만
我定會只向你一人展現出來
내가가진사랑의모양은
我那滿含愛意的模樣
|
|
