|
|
- 置鮎龍太郎 Decide 歌詞
- 置鮎龍太郎
- 誰よりも高い場所にいた
站在超越所有人的高處
全てをやり終えたと思ってた
我以為我完成了一切
描いた未來の景色へと
直到我面對自己描繪的前景
忘れていた感情が疼き出すまでは
那被遺忘了的感情開始陣陣作痛
本能が胸を刺す
本能刺透胸口
強くなりたいと叫んでいる
吶喊著要變得更強
熱く熱く舞い上がる炎
熾熱躍動的火焰
胸を焦がして行け
燒灼著胸膛
自分だけの夢に挑むのは
要挑戰只屬於自己的夢想
ahh 今しかない
ahh 就在此刻
どんな結末があろうとも
無論結局將是如何
戦いは続いてく永遠に
我都會繼續戰鬥直到永遠
心が震える瞬間を
探求著心震顫的瞬間
この命ある限り探し求めてる
直到生命盡頭
受け入れてこそ運命
我所接納的才是命運
戦う場所などどこでもいい
戰場在何處全無所謂
強く強く握った拳を
握緊雙拳
空へと突き上げる
向天空揮舞
目指す場所は決して変わらない
追趕的目標絕不動搖
ahh 迷いは無い
ahh 全無迷惘
一人で歩いて行くと決めた
我已決定獨自前進
もう戻らない覚悟
帶著絕不回頭的覺悟
熱く熱く舞い上がる炎
熾熱躍動的火焰
今を燃やし盡くせ
把握當下燃燒殆盡
強く求める想い
只要有那份渴求的心情
想いがあれば必ず辿り著く
就一定會到達
|
|
|
|
