- Erwin Go Slow 歌詞
- Tiger OMD Erwin
- อย่ากังวลไม่ต้องกลัวห่างกันไกล
別擔心，不用害怕遠距離
มีแต่เธอในความคิดผ่านเข้ามา
我的心裡只有你
คำสัญญาใด ผ่านเลยไป
過去的那些誓言
ไม่เคยลืมเลยสักนิด
未曾忘記
เธอคงอยากรู้ว่าในวันพรุ่งนี้ เราจะเป็นอย่างไร
你可能會想知道明天我們會怎樣
จะมี เธอและฉัน อย่างที่เราฝันไหม
會有你和我嗎正如所想的那樣
ถ้าตอบคำถามที่คำเฉลย นั้นยังรออยู่อีกไกล
如果要回答這個問題還需要等待多久
ก็ไม่รู้ มันจะตรงจะผิดเพี้ยน หรือมันจะต่างไป
還不知道答案是對是錯還是說會有所不同
เพราะไม่รู้อะไรที่ต้องเจอ
因為無法預知需要面對什麼
ให้ฉันและเธอค่อยไปช้าๆ ไปช้าๆ
就讓我和你慢慢地向前慢慢地向前
ฉันว่าเราค่อยไปช้าๆ
我們就慢慢地向前
ให้รักที่ฉันเป็นฉันและเป็นเธอ
愛著真正的我和你
ค่อยค้นให้เจอและ ไปช้าๆ ไปช้าๆ
尋找到答案然後再慢慢地向前
ค้น ให้เจอและไปช้าๆ
尋找到答案然後再慢慢地向前
อาจมีเพียง เราแค่สองคน
可能只有我們兩個人
ถือทุกอย่าง
承擔這一切
แล้วค่อยวาดค่อยสร้างให้เป็นสะพานไว้เดินข้าม
然後再慢慢描繪慢慢構建成現實
ไปยังหนทางใด
跨過的橋樑會指向何方
จะโรยด้วยดอกไม้ จะ โปรยปรายด้วยหนาม
即使灑滿了鮮花即使充滿了荊棘
ไม่มีใครรู้ ไม่ได้มีใครทำให้เรา
沒人認識沒人幫助
จะหนักจะหนา เราต้องเอาให้ผ่าน
再慢再久也要知道
มันจะช้าจะนานก็ต้องเข้าใจ
再苦再累我們也要挺過去
ว่าวันนี้อยู่ตรงนี้
今天就在這裡
ฉัน และเธอคือเท่าที่มี
我和你擁有彼此
และความรักความสุขจะทำให้พรุ่งนี้ เราไม่หายไป
愛情和幸福不會讓我們的明天消失
เพราะไม่รู้อะไรที่ต้อง เจอ ให้ฉันและเธอ
因為無法預知需要面對什麼就讓我和你
ค่อยไปช้าๆ ไปช้าๆ ฉันว่าเราค่อยไปช้าๆ
慢慢地向前慢慢地向前我們就慢慢地向前
ให้รักที่ฉันเป็นฉันและเป็นเธอ
愛著真正的我和你
ค่อยค้นให้เจอและ ไปช้าๆ ไปช้าๆ
尋找到答案然後再慢慢地向前
ค้นให้เจอและไปช้าๆ
尋找到答案然後再慢慢地向前
ไปช้าๆ ไปช้าๆ My baby
慢慢來不要急my baby
ไม่ต้องรีบ ไม่ต้อง ลน ช้าๆ My lady
不要激動也不要慌張my lady
ถึงจะห่างกันไกล แต่ก็คงไม่เป็นไร
山高水深但這些都灑灑水
ขอแค่ใจเราผูกกัน และก็อย่าไปมีใคร
我們的心是連在一起的沒人能分開
เส้นทางของความรักอาจจะยากเย็น
我們的愛情之路可能會充滿驚險
เพราะไม่ได้มีเอาไว้ให้กับคนที่เห็นรักเป็นเรื่องเล่น
因為愛不是為那些不尊重它的人而生的
Just go slow let the love flow
just go slow, let the love flow
มีแค่เราสอง Yes are know
我們擁有彼此Yes,i know
ออกไปช้าๆ ต้องใช้เวลา
我們的旅程慢慢來一切盡在掌握中
(อดทนไว้ก่อนดีมะ พรุ่งนี้จะหวานกว่าเมื่อวานอีกนะ)
（堅持下去baby 愛情的定義是先苦後甜）
ออกไปช้าๆ ต้องใช้เวลา
我們的愛正在慢慢地航行，隨風飄蕩
(อดทนรอกันไว้ก่อน Trust me พรุ่งนี้จะเป็นของเราแน่นอน)
（請耐心等待trust me 明天終究是屬於我們的）
เพราะไม่รู้อะไรที่ต้องเจอ
因為無法預知需要面對什麼
ให้ฉันและเธอค่อยไปช้าๆ ไปช้าๆ
就讓我和你慢慢地向前慢慢地向前
ฉันว่าเราค่อยไปช้าๆ
我們就慢慢地向前
ให้รักที่ฉันเป็นฉันและเป็นเธอ
愛著真正的我和你
ค่อยค้นให้เจอและ ไปช้าๆ ไปช้าๆ
尋找到答案然後再慢慢地向前
ค้นให้เจอและไปช้าๆ
尋找到答案然後再慢慢地向前
ฉันยังอยู่ จะไม่เป็นไร
沒關係我還在這裡
มันจะดีหรือ ร้าย เราจะไปช้าๆ
是好是壞我們都慢慢地向前
ฉันยังอยู่ จะไม่เป็นไร
沒關係我還在這裡
มันจะดีหรือร้าย เราจะไปช้าๆ
是好是壞我們都慢慢地向前
|
|
