|
|
- Chayanne Qué Me Has Hecho 歌詞
- Wisin Chayanne
- Tuve que escalar todo el Nevado del Ruíz
我登上內瓦多·德·魯伊斯火山
Saltar las murallas de Cartagena
翻越卡塔赫納的城牆
Sólo por ti mi nena
只是為了你，我的寶貝
Al cruzar aduana hasta tuve que mentir
為了通過海關我只好撒謊
Pero no te niego valió la pena
但我從不否認，這一切都值得
Qué si valió la pena
確實都值得
Pa' robarte un beso en el Muelle de San Juan
在聖胡安碼頭偷偷吻你
(Todo es perfecto contigo)
(和你在一才是最完美的)
Como un ladrón que a media noche todo arriesga sin pensar
像個小偷在半夜為了冒險不顧一切
(Eso es)
(對啊)
Aún miro la foto que tengo en el Instagram
每當我看到我發在Instagram的照片
Tu primera noche en Puerto Rico no la vas a olvidar
就會想起和你在波多黎各的第一個夜晚，你一定不會忘記
(Si es con Chayanne)
(是和查亞納一起)
[01:42.67][02:43.15]Ay, qué me has hecho que hasta perdí la razón
你對我做了什麼啊，讓我神魂顛倒
[01:48.16][02:48.76]Hoy he venido a confesarte lo rico que se siente amarte
今天我要向你告白，我是多麼地愛你
[01:52.43][02:53.23]Ay, qué me has hecho que ya no tengo control
你對我做什麼啊，讓我情難自禁
[01:58.36][02:58.89]Es como un tsunami de amor que va directo a mi corazón
像是愛情的海嘯在我心中翻湧
[01:18.43][ 03:04.00][03:09.38]Oouoh que va directo a mi corazón
在我心中翻湧
Doble
在我心中翻湧
Quiero sólo tus besos en la comida bendecida
(再來)
Tú controlas toda la movida
我想要只是你的香唇
La octava maravilla nadie la saca de la silla
你能掌控所有的人
Cuando ella llega a la disco es la más que brilla
你簡直就是個奇蹟，當你出現在人群中
Yo sé que tú eres así
所有人都屏息凝神，你總是最耀眼的那一個
La máquina del mundo lo supe cuando te vi
我知道你就是如此
Ya lo entendí bésame a mi
一見到你，世界瞬間就停止了轉動
Yo estoy aquí tu quieres la luna y yo la busco por ti
我想得到你的吻
Yo siento que este amor es demasiado grande
我就在這裡，哪怕你想要月亮我也去摘下來送給你
Fuerte como la Muralla China y más alto que los Andes
你對我做了什麼啊，讓我神魂顛倒
Yo siento que este amor es demasiado bueno
今天我要向你告白，我是多麼地愛你
Tan perfecto como el mismo cielo y dulce como un caramelo
你對我做什麼啊，讓我情難自禁
Yo sé que tu también te sientes como yo
像是愛情的海嘯在我心中翻湧
Que puedo tocar el sol con un roce de tu piel
我感覺這份愛是多麼的深沉
Hasta el amanecer bebiendo de tu amor
像中國長城一般堅固，比安第斯山還要高
Somos uno en vez de dos
我感覺這份愛是多麼美好
A tus besos sigo fiel
像天空一般純淨，像糖果一樣甜
(Energía de la buena)
我知道你也深有同感
|
|
|
|
