|
|
- Rakon BURNOUT 歌詞
- J;KEY Rakon
- Don't know where i'm goin'
不知我該去向何處
but i don't wanna know
但我也不願去知曉
Oh yeah i'm burnin out
我正逐漸燃燒殆盡
but i cannot leave here
但我無法離開此處
Sunshine will be on me
陽光會灑在我身上
Sunshine will be on me
陽光會灑在我身上
이제는지루해져모든게
現在對所有都逐漸厭倦
한때불타던사랑은식은듯해
曾如火如荼的愛像冷卻了一般
oh yeah i'm lost
내가뭘위해이곳에서있는지
我是為了什麼而站在了此處
어느새등뒤엔큰짐이올라타
不知不覺間我背上了沉重的包袱
시간은가고쌓여가는
時間流逝漸漸累積的
노래위에쌓인먼지
歌曲上堆砌的灰塵
이전쟁터에서배웠어
在這戰場中有所習得
돈을부르는게뭔지
知道了歌唱金錢的滋味
so there's nothing to blame
所以這沒什麼好埋怨的
so there's no one to blame
也沒有需要去責怪
Don't know where i'm goin'
不知我該去向何處
but i don't wanna know
但我也不願去知曉
Oh yeah i' m burnin out
我正逐漸燃燒殆盡
but i cannot leave here
但我無法離開此處
Sunshine will be on me
陽光會灑在我身上
Sunshine will be on me
陽光會灑在我身上
시간은어느새나를여기에
日月如梭我到了此處
낮엔죽어있다밤을보내
白天沒精打采度過夜晚
책상에앉아가살적는게
坐在書桌前寫下歌詞
반성문같은건왜
如反省文一般這是為何
그럼에도반복하는건왜
即使如此也在重複為何如此
의미없이의미있는척해
毫無意義地裝作存在意義
누군그걸듣고힘을얻었대
有誰聽到後獲得些許力量
너가그래줄때 의미를얻네
當你那樣時便獲得了意義
그래어린konnie처럼해내
是的如小konnie般行事
가원한건인정이다인데예
我所願的認可佔了全部
아마가끔은안정이필요했나
是不是也許偶爾需要安定呢
되돌아봐도난
即使回首過往我也
내가한선택
我所做的選擇
다시되돌리지못해
也無法倒轉重來
나는하지않아후회
我不會後悔
**** THAT NOISE UP
그리고난내길을가
並且我走我自己的路
내가족크루여자믿어날
我的家人crew 與愛人都信任著我
이사람말고관심없어나
除了這個人外我毫不在意
이사랑 말고관심없어난
除了這份愛外我毫無關心
오늘이마지막인것처럼
今日如最後一日那樣
잠들기전까지내
直至入睡時為止
내 모든숨못다한말못다준사랑
將我的全部呼吸與那未說出的話未給予的愛
꺼내고떠나야해
全部掏出後再離開才行
I AIN'T GOT NOT TIME TO BURNOUT
Don't know where i'm goin'
不知我該去向何處
but i don't wanna know
但我也不願去知曉
Oh yeah i'm burnin out
我正逐漸燃燒殆盡
but i cannot leave here
但我無法離開此處
Sunshine will be on me
Sunshine will be on me
Sunshine will be on me
Sunshine will be on me
Sunshine will be on me
Sunshine will be on me
|
|
|
|
