|
|
- THE BOOM 明日からはじまる 歌詞
- THE BOOM
- 一度つまずいた過ちで
不要因為一次的失敗受挫
そこから逃げ出したりしないで
就從那裡逃走
君が歩いた足跡の上に
你走過的腳印上
名もない花が咲いているよ
還有無名之花在綻放呀
君が微笑むとうれしくて
因為你微笑而開心
涙を見てるのは切なくて
看到你落淚會難過
疲れ果てたらたまには僕の腕につかまってごらん
精疲力盡時可以偶爾試著抓住我的胳膊
この命が終わる日が
雖然不知道
いつ來るのか知らないけれど
生命何時會終止
ひとつだけ言えること
但唯一能說的話就是
僕らの青春は
我們的青春
明日からはじまる
從明天開始
即使迷了路
道を見失ったとしても
也不要把一切都放棄
全てを投げ出したりしないで
貼在牆上的照片裡
壁に飾ったスナップの中で
我們一直在笑著呀
僕らはいつも笑っていたよ
沒有你的話會感到寂寞
君がいなければ寂しくて
只是叫聲名字也會很開心
名前を呼ぶだけでうれしくて
若精疲力盡的話這次請借你的力量給我
疲れ果てたら今度は君の力かしてください
雖然不知道
この世界が安らぐ日が
這個世界何時會安定下來
いつ來るのか知らないけれど
但唯一能說的話就是
ひとつだけ言えること
我們的人生
僕らの人生は
從明天開始
明日からはじまる
答案肯定不會只有一個
答えはひとつだけじゃないはず
放棄肯定太早
あきらめるには早すぎるはず
咱們搭乘的這艘船
僕らを乘せたこの船はまだ
明明還未啟航
動き出していないのに
雖然不知道
この命が終わる日が
生命何時會終止
いつ來るのか知らないけれど
但唯一能說的話就是
ひとつだけ言えること
我們的青春從明天開始
僕らの青春は明日からはじまる
雖然不知道
この命が終わる日が
生命何時會終止
いつ來るのか知らないけれど
但唯一能說的話就是
ひとつだけ言えること
我們的青春從明天開始
僕らの青春は明日からはじまる
我們的青春明天才開始
僕らの青春は明日からはじまる
|
|
|
|
